hire

Meaning

To give someone a job, or to pay to use something for a short time.

Example sentences

• The company will hire five new workers.কোম্পানিটি পাঁচজন নতুন কর্মী নিয়োগ করবে।
• We hired a car for the trip.আমরা ভ্রমণের জন্য একটা গাড়ি ভাড়া করেছি।
• They hired a car for the trip.তারা ভ্রমণের জন্য একটা গাড়ি ভাড়া করল।
• The company hired ten new workers.কোম্পানিটা দশজন নতুন কর্মী নিয়োগ করল।

Synonyms & antonyms

Synonyms: employ, recruit, engage

Antonyms: fire, dismiss

Similar words, and what each means

• employ

  নিয়োগ করা, কাজে লাগানো

  To give someone a job, or to use a method or thing.

• recruit

  নিয়োগ করা, লোক সংগ্রহ করা

  To find and take on new people for a job or group.

• engage

  নিযুক্ত করা; জড়িত হওয়া; বাগদান করা

  To take part in something, to employ somebody, or to promise to marry.

• rent

  ভাড়া নেওয়া, ভাড়া দেওয়া

  To pay money to use something for a time, or to let someone use it for money.

• lease

  ইজারা দেওয়া, ইজারা নেওয়া

  To rent property or equipment for a fixed period through an agreement.

Other English words for “নিয়োগ করা, ভাড়া করা”

• employ

  To give someone a job, or to use a method or thing.

• recruit

  To find and take on new people for a job or group.

• take on

  To accept a job or responsibility, or to employ somebody.

• charter

  A formal document setting out rights or aims, or to hire a vehicle for private use.

Opposite words

• fire

  চাকরিচ্যুত করা, বরখাস্ত করা, আগুন

  To remove someone from their job.

• dismiss

  বরখাস্ত করা, ছাঁটাই করা

  To officially remove someone from a job or position.

• lay off

  ছাঁটাই করা, চাকরিচ্যুত করা

  To stop employing someone, usually because of lack of work.

“hire” elsewhere on EnglishBD

• Most hire one by the day from a garage owner and must earn that rent before a single taka is theirs.

  A Rickshaw Puller →

• Why it persists: Our education produces certificates rather than skills, and a syllabus written for offices that no longer hire in those numbers.

  The Unemployment Problem →

• The new hire was added to the payroll.

  payroll — dictionary →

Where this word is used

• Freelancing English: Clients, Deadlines and Payment
• নিয়োগ করা — বাংলা অর্থ
• ভাড়া করা — বাংলা অর্থ

Check yourself

1. “hire” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

   • • ভারী ও ক্লান্ত পায়ে ধীরে ধীরে এগিয়ে চলা
   • • প্রতিবাদ করা, দ্বিমত পোষণ করা
   • • ধ্বংস করা, চুরমার করা
   • • নিয়োগ করা, ভাড়া করা
   Show the answer

   নিয়োগ করা, ভাড়া করা — hire (verb) — নিয়োগ করা, ভাড়া করা. To give someone a job, or to pay to use something for a short time.

2. Which word is closest in meaning to “hire”?

   • • employ
   • • tuck in
   • • stare at
   • • amble
   Show the answer

   employ — employ — নিয়োগ করা, কাজে লাগানো. To give someone a job, or to use a method or thing.

Related words

• employনিয়োগ করা, কাজে লাগানোsynonym
• recruitনিয়োগ করা, লোক সংগ্রহ করাsynonym
• engageনিযুক্ত করা; জড়িত হওয়া; বাগদান করাsynonym
• fireচাকরিচ্যুত করা, বরখাস্ত করা, আগুনantonym
• dismissবরখাস্ত করা, ছাঁটাই করাantonym
• hipনিতম্ব, কোমরের পাশnearby
• hippopotamusজলহস্তীnearby
• hire purchaseকিস্তিতে ক্রয়nearby
• hiring managerযে ব্যবস্থাপক নিয়োগের সিদ্ধান্ত নেনnearby
• hissহিসহিস শব্দ করাsame level
• hit the booksমন দিয়ে পড়াশোনা করাsame level
• hoeনিড়ানিsame level