নিয়োগ করা
niyogo kora · also written niyogo korao
নিয়োগ করা — এর ইংরেজি employ (এবং আরও 3টি শব্দ)
ইংরেজি অর্থ — English meaning
To give someone a job, or to use a method or thing.
আরও যেসব ইংরেজি শব্দে নিয়োগ করা বোঝায়
একই বাংলা অর্থ, কিন্তু ব্যবহার আলাদা — নিচের সংজ্ঞা দেখে বেছে নিন।
- hireverb/ˈhaɪə/B1To give someone a job, or to pay to use something for a short time.কাছাকাছি: employ, recruit, engage
- recruitverb/rɪˈkruːt/B1To find and take on new people for a job or group.কাছাকাছি: enlist, take on, hire
- take onphrasal verb/teɪk ɒn/B2To accept a job or responsibility, or to employ somebody.কাছাকাছি: recruit, undertake
আরও যেসব ইংরেজি শব্দ কাছাকাছি
এগুলো উপরের অনুবাদগুলোর সমার্থক শব্দ — প্রতিটির পাশে কোন শব্দের সমার্থক তা লেখা আছে।
- use (verb)ব্যবহার করাTo do something with a thing for a purpose.“employ”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
- engage (verb)নিযুক্ত করা; জড়িত হওয়া; বাগদান করাTo take part in something, to employ somebody, or to promise to marry.“hire”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
- enlist (verb)সেনাবাহিনীতে যোগদান করাTo join the armed forces, or to persuade someone to join.“recruit”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
উদাহরণ — Example sentences
The factory employs 500 people.
কারখানাটি ৫০০ জনকে নিয়োগ করে।
She employs a simple method.
সে একটি সহজ পদ্ধতি ব্যবহার করে।
The company will hire five new workers.
কোম্পানিটি পাঁচজন নতুন কর্মী নিয়োগ করবে।
We hired a car for the trip.
আমরা ভ্রমণের জন্য একটা গাড়ি ভাড়া করেছি।
The company recruits fresh graduates.
কোম্পানিটি নতুন স্নাতকদের নিয়োগ করে।
They recruited five new staff.
তারা পাঁচজন নতুন কর্মী নিয়োগ করেছে।
কাছাকাছি অর্থের বাংলা শব্দ
- কাজে লাগানো
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে employ
- ভাড়া করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে hire
- লোক সংগ্রহ করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে recruit
- দায়িত্ব নেওয়া
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে take on
- ব্যবহার করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে use
- জড়িত হওয়া
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে engage
- নিযুক্ত করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে engage
- বাগদান করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে engage
সাইটের অন্য পাতায় এই শব্দগুলো
Most hire one by the day from a garage owner and must earn that rent before a single taka is theirs.
A Rickshaw Puller →Why it persists: Our education produces certificates rather than skills, and a syllabus written for offices that no longer hire in those numbers.
The Unemployment Problem →The new hire was added to the payroll.
payroll — dictionary →
নিজেকে যাচাই করুন
“নিয়োগ করা” — এর ইংরেজি কোনটি?
- • first responder
- • employ
- • peter out
- • heiress
উত্তর দেখুন
employ — employ (verb) — To give someone a job, or to use a method or thing.