Affirmative to Negative: Rules with Examples
Affirmative to Negative (হ্যাঁ-বোধক থেকে না-বোধক)
Introductionভূমিকা
The instruction says “Make it negative,” and the tempting move is to slide a not into the middle and hand the paper in. That move is exactly what costs the mark. Put a not into “Only Allah can help us” and you have written a different sentence about a different world. What is being tested is whether you know the fixed swaps — only becomes none but, must becomes cannot but, always becomes never — and whether the sentence you produce still means what the original meant.
প্রশ্নে লেখা থাকে “Make it negative”, আর হাতের কাছের সহজ কাজটা হলো বাক্যের মাঝখানে একটা not বসিয়ে খাতা জমা দেওয়া। ঠিক ওই কাজটাই নম্বর কেড়ে নেয়। “Only Allah can help us”-এ একটা not বসালে বাক্যটা সম্পূর্ণ অন্য কথা বলে ফেলে। এখানে দেখা হয় আপনি বাঁধা জোড়াগুলো জানেন কি না — only-র বদলে none but, must-এর বদলে cannot but, always-এর বদলে never — আর আপনার নতুন বাক্যটা আগের বাক্যের কথাই বলছে কি না।
Definitionসংজ্ঞা
Affirmative to negative transformation is rewriting a positive sentence in negative form with the meaning left untouched. Nearly always the work is done by replacing one key word with its negative partner, not by inserting not into the sentence you already have.
Affirmative to negative রূপান্তর মানে হ্যাঁ-বোধক বাক্যটিকে না-বোধক গঠনে লেখা, অথচ অর্থ এতটুকু না বদলানো। প্রায় সব ক্ষেত্রেই কাজটা হয় একটি মূল শব্দকে তার না-বোধক জোড়া দিয়ে বদলে, আগের বাক্যে একটা not ঢুকিয়ে নয়।
Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা
SSC ইংরেজি দ্বিতীয় পত্রে 'Changing sentences' আইটেমটি **১০ নম্বরের**, আর তার ভেতরে affirmative ↔ negative সবচেয়ে বেশি আসে। এই আইটেমে ভুল হওয়ার আসল কারণটা মাতৃভাষার টান। বাংলায় না-বোধক করা মানে সত্যিই একটা 'না' বসানো — 'সে যায়' থেকে 'সে যায় না', ব্যস। কোনো শব্দ বদলাতে হয় না, বাক্যের গড়নও বদলায় না। সেই অভ্যাস নিয়ে ইংরেজি খাতায় বসলে হাত আপনা থেকেই not খোঁজে। কিন্তু ইংরেজিতে এই রূপান্তরটা 'না' বসানোর কাজ নয়, **শব্দ অদলবদলের কাজ** — মূল শব্দটাকে তার না-বোধক জোড়া দিয়ে সরিয়ে দিতে হয়, আর তখন বাক্যের বাকি অংশও নড়ে যায়। জোড়াগুলো একবার হাতে এলে বাকিটা যান্ত্রিক। **নিয়মগুলো টেবিল আকারে মুখস্থ করুন:** | হ্যাঁ-বোধক | না-বোধক | |---|---| | Only (ব্যক্তি) | **None but** | | Only (বস্তু) | **Nothing but** | | Only (সংখ্যা) | **None else than / Not more than** | | Must | **Cannot but** + base verb | | Must | **Cannot help** + verb-ing | | As soon as | **No sooner had … than** | | Both … and | **Not only … but also** | | Always | **Never** | | Sometimes | **Not always** | | Many | **Not a few** | | A few | **Not many** | | Much | **Not a little** | | A little | **Not much** | | Everyone / Every + noun | **There is no one who does not …** | | Superlative | **No other + singular noun + is so … as** | | As … as | **Not less … than** | **উদাহরণসহ দেখুন:** - Only Allah can help us. → **None but** Allah can help us. - I have only ten taka. → I have **nothing but** ten taka. - We must obey our parents. → We **cannot but obey** our parents. / We **cannot help obeying** our parents. - As soon as he came, the bell rang. → **No sooner had** he come **than** the bell rang. - He is both honest and kind. → He is **not only** honest **but also** kind. - He always speaks the truth. → He **never** tells a lie. **Superlative-এর নিয়মটা আলাদা করে দেখুন** — এটি প্রায় প্রতি বছর আসে: - Dhaka is the **biggest** city in Bangladesh. - → **No other city** in Bangladesh **is so big as** Dhaka. লক্ষ করুন: 'other' বসেছে, বিশেষ্যটি **একবচন** হয়েছে, আর superlative ভেঙে **positive degree** হয়েছে। **সবচেয়ে বড় ফাঁদ:** অর্থ উল্টে ফেলা। 'He is a good boy' → 'He is not a bad boy' ঠিক আছে; কিন্তু 'He is not a good boy' লিখলে অর্থই বদলে গেল, নম্বর শূন্য। রূপান্তরের পর নিজেকে প্রশ্ন করুন — **দুটি বাক্য কি একই কথা বলছে?** আরও দুটো জায়গায় নম্বর হারায়, আর দুটোই খেয়াল করলেই বাঁচানো যায়। প্রথমটা **No sooner had … than** নিয়ে। এখানে had বাক্যের একদম সামনে চলে আসে, আর তার পরের verb-টি past participle হয় — 'No sooner **had he come than**…', 'No sooner he came than' নয়। এই উল্টে যাওয়াটা (inversion) না লিখলে গোটা রূপান্তরটাই ভুল ধরা হয়। দ্বিতীয়টা **cannot but**। এর পরে verb-এর মূল রূপ বসে — cannot but **obey**, cannot but **go**। আর যদি cannot help লেখেন, তখন verb-এ -ing বসবে — cannot help **obeying**। দুটো গঠন মিশিয়ে 'cannot but obeying' লিখে ফেলাটাই এখানে সবচেয়ে চেনা ভুল। শেষে একটা কাজের অভ্যাস: রূপান্তর শেষ করে বাক্য দুটো পাশাপাশি নিঃশব্দে একবার পড়ুন, আর নিজেকে জিজ্ঞেস করুন — কেউ যদি শুধু নতুন বাক্যটা শোনে, সে কি আগের বাক্যের খবরটাই পাবে? উত্তর হ্যাঁ হলে নম্বর আপনার। এই এক প্রশ্নেই বেশিরভাগ ভুল ধরা পড়ে যায়, নিয়ম আবার মনে করার দরকার হয় না।
Examplesউদাহরণ
- Only Rahim knows the answer. → None but Rahim knows the answer.'Only' + ব্যক্তি → 'None but'।
- He must go now. → He cannot but go now.'Must' → 'cannot but' + base verb; 'cannot help going' লিখলেও চলবে।
- As soon as he arrived, it began to rain. → No sooner had he arrived than it began to rain.'No sooner had' + V3 + 'than' + past simple — ক্রমটা মনে রাখুন।
- Iron is the most useful metal. → No other metal is so useful as iron.Superlative → 'No other' + একবচন বিশেষ্য + 'so … as'।
- Everybody loves flowers. → There is no one who does not love flowers.'Everybody' → 'There is no one who does not' — দুটি না মিলে হ্যাঁ বোঝায়।
- He is as strong as his brother. → He is not less strong than his brother.'As … as' → 'not less … than'।
- Many students were present. → Not a few students were present.'Many' → 'not a few'; উল্টোভাবে 'a few' → 'not many'।
Common Mistakesসাধারণ ভুল
He is a good boy. → He is not a good boy.
He is a good boy. → He is not a bad boy.
The transformation must keep the meaning. Adding 'not' to the same adjective reverses it instead.
Only Allah can help. → Nothing but Allah can help.
Only Allah can help. → None but Allah can help.
'None but' is for people, 'nothing but' is for things. Choosing the wrong one costs the mark.
No sooner he came than the bell rang.
No sooner had he come than the bell rang.
Starting with 'no sooner' inverts the clause: had + subject + past participle.
Dhaka is the biggest city. → No other cities are so big as Dhaka.
Dhaka is the biggest city. → No other city is so big as Dhaka.
After 'no other' the noun stays singular and the verb agrees with it.
We must respect our teachers. → We cannot but respecting our teachers.
We cannot but respect our teachers. / We cannot help respecting our teachers.
'Cannot but' takes the base verb; only 'cannot help' takes the -ing form.
Tipsটিপস
- Find the key word first — only, must, always, both, as soon as, or a superlative. That word decides the whole answer. — আগে মূল শব্দটা খুঁজুন — only, must, always, both, as soon as, বা superlative। ওই শব্দই পুরো উত্তর ঠিক করে দেয়।
- After rewriting, read both sentences together. If the meaning changed, the answer is wrong however good the grammar. — লেখার পর দুটি বাক্য পাশাপাশি পড়ুন। অর্থ বদলে গেলে ব্যাকরণ যতই ঠিক হোক, উত্তর ভুল।
- For superlatives, remember three changes at once: no other, singular noun, positive degree. — Superlative-এ একসাথে তিনটি বদল: 'no other', একবচন বিশেষ্য, আর positive degree।
- Two negatives in one sentence make a positive — that is how 'there is no one who does not' works. — এক বাক্যে দুটি না মিলে হ্যাঁ হয় — 'there is no one who does not' এভাবেই কাজ করে।
Quizকুইজ
Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.
1. Make negative: 'Only Karim was present.'
2. Make negative: 'He is the tallest boy in the class.'
3. Make negative: 'We must obey the law.'
4. Make negative: 'He always tells the truth.'
Practiceঅনুশীলন
Try each one, then reveal the answer.
1. Make negative: 'As soon as the teacher entered, the students stood up.'
Hint: 'No sooner had' + past participle + 'than'.
2. Make negative: 'He is both wise and brave.'
Hint: 'Both … and' becomes 'not only … but also'.
3. Make negative: 'Everybody wishes to be happy.'
Hint: Two negatives are needed to keep the positive meaning.
4. Make negative: 'I have only one pen.'
Hint: 'Only' before a thing becomes 'nothing but'.
5. Make negative: 'Rina is as clever as Mina.'
Hint: 'As … as' becomes 'not less … than'.
Related Lessonsসম্পর্কিত পাঠ
- GrammarB1Transformation of Sentences: All Rulesenglishbd.com — free, foreverTransformation of sentences for SSC and HSC: simple, complex and compound, affirmative to negative, assertive to interrogative, with Bangla notes and a quiz.
- GrammarB1Assertive, Interrogative and Exclamatory: Changing Between Themenglishbd.com — free, foreverChange assertive to interrogative and exclamatory sentences with the same meaning: every board rule, worked examples, common mistakes and Bangla explanation.
- GrammarB1Simple, Complex and Compound Sentences: How to Convertenglishbd.com — free, foreverConvert simple to complex and compound sentences with the same meaning: the connector for every case, worked examples, mistakes and Bangla explanation.
Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা
Is affirmative to negative part of the SSC syllabus?
Yes. The English second paper lists one item called 'Changing sentences' worth ten marks, and it names affirmative, negative, assertive, interrogative, exclamatory, simple, complex and compound. This page covers the affirmative-to-negative half of it.
Can I just add 'not' to make a sentence negative?
Only when the sentence has no key word to swap, and even then the meaning must survive. 'He is honest' becomes 'He is not dishonest', not 'He is not honest'.
Is 'cannot but' or 'cannot help' the better answer for 'must'?
Both are accepted. Just match the verb form: 'cannot but go' uses the base verb, 'cannot help going' uses the -ing form.
What is the commonest mistake in this item?
Reversing the meaning instead of keeping it. Students write the opposite of the original sentence and lose the whole mark even though the grammar is perfect.