the

article/ðə/, /ðiː/CEFR A1

নির্দিষ্ট কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত নির্দেশক (বাংলায় সরাসরি প্রতিশব্দ নেই)

Meaning

Used before a noun when both speaker and listener know which particular one is meant.

Example sentences

Close the door, please.দরজাটা বন্ধ করো। (যে দরজাটার কথা দুজনেই জানে)
I bought a book. The book was expensive.প্রথমবার a, দ্বিতীয়বার the — কারণ এখন বইটি চেনা।
The sun rises in the east.সূর্য একটাই, তাই the।

Common phrases with “the”

the first, the last, the bestক্রম ও superlative-এর আগে the বসে
the Padma, the Sundarbansনদী ও বনের নামে the বসে
the rich, the poorশ্রেণি বোঝাতে the + বিশেষণ
go to school, go to bedউদ্দেশ্য বোঝালে the বসে না

A common mistake

I read the book every morning. — He is best student of the class.→I read a book every morning. He is the best student in the class.

বাংলায় article নেই, তাই দুটো ভুলই হয় — যেখানে লাগে না সেখানে বসানো, আর যেখানে লাগে সেখানে বাদ দেওয়া। নিয়ম: শ্রোতা কোনটি তা জানলে the; না জানলে a/an; superlative-এ সবসময় the।

Idioms using “the”

A bolt from the blue
বিনা মেঘে বজ্রপাত
A snake in the grass
ঘরের শত্রু, গোপন শত্রু
In the long run
শেষ পর্যন্ত, দীর্ঘমেয়াদে
Round the clock
চব্বিশ ঘণ্টা ধরে

“the” elsewhere on EnglishBD

“Sir, I am angry on him.” The sentence is built correctly, the words are all real, and it still marks the writer instantly, because English says angry WITH a person.
Appropriate Prepositions in English →