respect meaning in Bangla — সম্মান, শ্রদ্ধা

Meaning

A feeling of admiration for someone because of their qualities.

Synonyms: admiration, regard, esteem

Antonyms: disrespect, contempt

admiration
প্রশংসা, শ্রদ্ধা
A feeling of great respect and approval for someone.
regard
একদৃষ্টে তাকানো, নিরীক্ষণ করা
To look at someone or something steadily.
esteem
সম্মান, শ্রদ্ধা
Respect and admiration for someone, or to feel that respect.
admire
প্রশংসা করা, শ্রদ্ধা করা
To respect and approve of someone or something.
reverence
শ্রদ্ধা, ভক্তি
Deep respect, especially for something holy.
homage
শ্রদ্ধা, সম্মান জ্ঞাপন
Special honour or respect shown publicly.

contempt
অবজ্ঞা, তাচ্ছিল্য
A feeling that someone is worthless or beneath respect.
insolence
ঔদ্ধত্য, স্পর্ধা
Rude and disrespectful behaviour towards someone in authority.
condescension
তাচ্ছিল্য, অবজ্ঞা
A superior attitude that treats others as less important.
scorn
অবজ্ঞা, তাচ্ছিল্য
Contempt shown through mockery or disdain.
derision
উপহাস, বিদ্রূপ
Mockery expressing contempt or ridicule.

Words built on the same root. Learning them together is faster than learning them apart.

'Look up' meaning to raise your eyes has no object at all: 'He looked up and saw the kite.' There is also 'look up to somebody', a three-word form meaning to respect them.
Phrasal Verbs with Up: What the Particle Adds →
The first is writing “Respected Sir” — because we say শ্রদ্ধেয় স্যার — when this format wants only “Sir,” with the respect arriving one line later in “With due respect”.
How to Write an Application to the Headmaster →
Bangla verbs do change — but they change for respect, not for number.
Subject–Verb Agreement →