maintain meaning in Bangla — বজায় রাখা

Meaning

To keep something in good condition or keep it going; or to insist something is true.

The council maintains the village road.পরিষদ গ্রামের রাস্তাটি রক্ষণাবেক্ষণ করে।
He maintained that he had paid the bill.তিনি জোর দিয়ে বললেন যে বিল পরিশোধ করেছেন।

Please maintain the rules of the office.→Please follow the rules of the office.

Rules are followed or obeyed. Maintain is for keeping a thing in working order.

Synonyms: retain, uphold, insist, claim

Antonyms: neglect, abandon

retain
ধরে রাখা, বজায় রাখা
To keep something and not lose or give it away.
uphold
সমুন্নত রাখা, বহাল রাখা, সমর্থন করা
To support or maintain a decision, rule, or agreement.
insist
জোর দেওয়া, পীড়াপীড়ি করা, জোর দিয়ে বলা
To say firmly that something must happen or is true.
claim
দাবি করা, দাবি জানানো
To ask for or take something you have a right to.
keep up
তাল মিলিয়ে চলা, বজায় রাখা
To continue at the same pace or maintain something.

neglect
অবহেলা করা, উপেক্ষা করা
To fail to care for or pay attention to something.
abandon
পরিত্যাগ করা, চলে যাওয়া
To leave someone or something behind, or to give something up.

On its own it means to maintain or continue (keep up the good work).
Phrasal Verbs with Keep →
For instance, countries like Germany offer free tuition and still maintain high educational standards.
IELTS Essay Types and How to Answer Them →
Conclusion: 'In conclusion, while both approaches have benefits, I maintain that starting school later is better for a child's overall growth.'
IELTS Writing Task 2: Discussion Essay →