শোক
shok · also written sok, shak
শোক — এর ইংরেজি grief (এবং আরও 2টি শব্দ)
ইংরেজি অর্থ — English meaning
Intense sorrow, especially after a loss.
আরও যেসব ইংরেজি শব্দে শোক বোঝায়
একই বাংলা অর্থ, কিন্তু ব্যবহার আলাদা — নিচের সংজ্ঞা দেখে বেছে নিন।
আরও যেসব ইংরেজি শব্দ কাছাকাছি
এগুলো উপরের অনুবাদগুলোর সমার্থক শব্দ — প্রতিটির পাশে কোন শব্দের সমার্থক তা লেখা আছে।
উদাহরণ — Example sentences
She was overcome with grief.
সে শোকে অভিভূত হয়ে পড়ল।
Time eased his grief.
সময় তার শোক লাঘব করল।
The family was in mourning for weeks.
পরিবারটি সপ্তাহের পর সপ্তাহ শোকে ছিল।
The nation observed a day of mourning.
জাতি একদিন শোক পালন করল।
Her heart was heavy with sorrow.
তার হৃদয় দুঃখে ভারী হয়ে ছিল।
They shared his sorrow.
তারা তার শোকের ভাগীদার হলো।
কাছাকাছি অর্থের বাংলা শব্দ
সাইটের অন্য পাতায় এই শব্দগুলো
'Break somebody's heart' is strong — keep it for real grief or a serious disappointment, not for a small upset.
English Idioms with the Word 'Heart' →But when the feeling is grief, the two languages land on exactly the same spot: গলা ধরে আসা is “a lump in my throat”, word for word.
English Idioms about Feelings and Emotions →In 1999 UNESCO declared the day an international one, so what began as our own grief is now observed in many countries as a day for every threatened language.
International Mother Language Day →
নিজেকে যাচাই করুন
“শোক” — এর ইংরেজি কোনটি?
- • peel
- • willow
- • grief
- • past
উত্তর দেখুন
grief — grief (noun) — Intense sorrow, especially after a loss.