আটকে ফেলা
atoke phela · also written atoke fela, atake phela
আটকে ফেলা — এর ইংরেজি trap (এবং আরও 1টি শব্দ)
ইংরেজি অর্থ — English meaning
A device for catching animals, a trick, or to catch and hold somebody.
আরও যেসব ইংরেজি শব্দে আটকে ফেলা বোঝায়
একই বাংলা অর্থ, কিন্তু ব্যবহার আলাদা — নিচের সংজ্ঞা দেখে বেছে নিন।
আরও যেসব ইংরেজি শব্দ কাছাকাছি
এগুলো উপরের অনুবাদগুলোর সমার্থক শব্দ — প্রতিটির পাশে কোন শব্দের সমার্থক তা লেখা আছে।
উদাহরণ — Example sentences
He set a trap for the rats.
সে ইঁদুরের জন্য ফাঁদ পাতল।
Two workers were trapped inside.
দুজন শ্রমিক ভেতরে আটকা পড়েছিলেন।
The village is hemmed in by mountains.
গ্রামটি পাহাড় দিয়ে ঘেরা।
I felt hemmed in by the crowd.
ভিড়ের মধ্যে আমি নিজেকে আটকে অনুভব করলাম।
কাছাকাছি অর্থের বাংলা শব্দ
- ফাঁদ
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে trap
- ফাঁদে ফেলা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে trap
- ঘিরে ফেলা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে hem in
- অতর্কিত হামলা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে ambush
- ওঁৎ পেতে আক্রমণ
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে ambush
- জাল
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে snare
- বেষ্টন করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে surround
- ঘিরে রাখা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে enclose
সাইটের অন্য পাতায় এই শব্দগুলো
The other heart trap comes from মন: Bangla মন covers both heart and mind, so মন ভালো নেই becomes “My heart is not good today”, when the English is simply “I'm not in a good mood”.
English Idioms with the Word 'Heart' →Copy the question into your essay and those words are not counted as your writing at all; hunt for the question's words in a reading passage and you will land on the trap sentence.
Paraphrasing for IELTS: Four Techniques That Work →Bangla says ভয়ে হাত-পা ঠান্ডা হয়ে গেছে and English says “I got cold feet” — and here is the trap, because they are not the same thing.
English Idioms about Fear and Courage →
নিজেকে যাচাই করুন
“আটকে ফেলা” — এর ইংরেজি কোনটি?
- • charmed
- • trap
- • photogenic
- • fatigued
উত্তর দেখুন
trap — trap (noun, verb) — A device for catching animals, a trick, or to catch and hold somebody.