Paraphrasing for IELTS: Four Techniques That Work
IELTS-এ Paraphrasing (একই কথা অন্যভাবে বলা)
Introductionভূমিকা
Paraphrasing means saying the same thing with different words and a different grammar shape, and it decides marks in three of the four IELTS papers. In Writing it is how you open an essay without copying the question; in Reading it is how you find the answer, because the correct line almost never repeats the words of the question; in Speaking it is what keeps you going when the exact word will not come.
Paraphrasing মানে একই কথা ভিন্ন শব্দে ও ভিন্ন গঠনে বলা, আর IELTS-এর চারটি পত্রের তিনটিতেই এটি নম্বর ঠিক করে দেয়। Writing-এ প্রশ্ন হুবহু না তুলে রচনা শুরু করার উপায় এটাই; Reading-এ উত্তর খুঁজে পাওয়ার উপায়ও এটাই, কারণ সঠিক লাইনে প্রশ্নের শব্দগুলো প্রায় কখনোই হুবহু থাকে না; আর Speaking-এ ঠিক শব্দটি মনে না এলে কথা চালিয়ে যাওয়ার উপায়ও এটি।
Definitionসংজ্ঞা
A paraphrase keeps the meaning and changes the wording. There are four reliable moves: swap a word for a synonym, change the word class (pollute → pollution), change the voice (people use cars → cars are used), and change the order of the clauses. Good paraphrases usually use two of these together, not just synonyms.
Paraphrase-এ অর্থ একই থাকে, ভাষা বদলায়। নির্ভরযোগ্য চারটি উপায়: সমার্থক শব্দ বসানো, শব্দের পদ বদলানো (pollute → pollution), voice বদলানো (people use cars → cars are used), আর clause-এর ক্রম বদলানো। ভালো paraphrase-এ সাধারণত এর দুটি একসাথে কাজ করে, শুধু সমার্থক শব্দ নয়।
Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা
অনেকে paraphrase বলতে বোঝেন thesaurus খুলে শব্দ পাল্টে দেওয়া। সেটাই সবচেয়ে বড় ফাঁদ, কারণ ইংরেজি শব্দ একা চলে না — তার সঙ্গী থাকে। heavy rain বলা হয়, weighty rain বলা হয় না; strong tea বলা হয়, powerful tea নয়। বাংলা-ইংরেজি অভিধান শব্দটি দেয়, তার সঙ্গীটি দেয় না, তাই অভিধান থেকে তুলে বসানো শব্দ প্রায়ই বাক্যকে অদ্ভুত করে তোলে এবং Lexical Resource-এ নম্বর কমায়। নিরাপদ পথ হলো চারটি ধাপে ভাবা। এক, সমার্থক শব্দ — তবে কেবল সেই শব্দগুলোর, যেগুলো আপনি বাক্যে ব্যবহার হতে দেখেছেন। children → young people, difficult → challenging, believe → argue। দুই, পদ বদলানো, যেটি কম ব্যবহৃত অথচ সবচেয়ে কার্যকর: “Cars pollute cities” → “Car pollution in cities”; “The government decided” → “The government's decision”। এতে শব্দ না পাল্টেও বাক্যের চেহারা পুরো বদলে যায়। তিন, voice বদলানো: “People use social media for news” → “Social media is increasingly used as a source of news”। চার, ক্রম বদলানো: “Because fares are high, many people walk” → “Many people walk, since fares are high”। এখন যা কখনো paraphrase করবেন না: নাম, জায়গা, সাল, সংখ্যা আর কারিগরি শব্দ। carbon dioxide-এর কোনো সমার্থক নেই, the Padma Bridge-কে ঘুরিয়ে বলার দরকার নেই, আর 2020-কে বদলানো যায় না। Reading-এ এই শব্দগুলোই আপনার নোঙর — প্রশ্নের অন্য সব শব্দ passage-এ বদলে যাবে, কিন্তু এগুলো থাকবে হুবহু, তাই এদের ধরেই সঠিক অনুচ্ছেদে পৌঁছাতে হবে। আর Reading-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কথাটি এই: প্রশ্নের শব্দ যে বাক্যে হুবহু আছে, সেটি প্রায়ই ভুল বাক্য — সঠিক উত্তরটি থাকে সেই বাক্যে, যেখানে একই কথা অন্য শব্দে বলা হয়েছে। তাই শব্দ মেলানো নয়, অর্থ মেলানোই কাজ। শেষে একটি সতর্কতা: paraphrase করতে গিয়ে অর্থ বদলে ফেলবেন না। “Some people think” মানে “কিছু মানুষ মনে করে”; সেটিকে “Everyone believes” লিখলে আপনি অন্য একটি প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছেন, আর Task Response-এ তার দাম আছে।
Examplesউদাহরণ
- Question: 'Some people believe that children should start learning a foreign language at primary school.'মূল প্রশ্ন — এটিকেই নিচে চারটি উপায়ে ঘুরিয়ে লেখা হয়েছে।
- Paraphrase: 'It is sometimes argued that young pupils ought to begin a second language while they are still in primary education.'Paraphrase: children → young pupils, believe → argued, foreign language → second language, আর গঠনও বদলেছে। দুই-তিনটি কৌশল একসাথে কাজ করেছে।
- Word class change: 'Cars pollute the city' → 'Pollution from cars is a growing problem in the city.'পদ বদল: pollute (ক্রিয়া) → pollution (বিশেষ্য)। শব্দ প্রায় একই, বাক্যের চেহারা আলাদা।
- Voice change: 'People use rickshaws for short journeys' → 'Rickshaws are mainly used for short journeys.'Voice বদল: কর্তা সরিয়ে দিলে বাক্য নতুন শোনায়, অথচ অর্থ এক থাকে।
- Clause order: 'Because tuition is expensive, many students take private coaching' → 'Many students take private coaching, since tuition fees are high.'Clause-এর ক্রম বদল: কারণ আগে না রেখে পরে রাখলেই বাক্যটি ভিন্ন হয়ে যায়।
- In Reading — question: 'The bridge reduced travel time.' Passage: 'A journey that once took ten hours can now be completed before noon.' Same meaning, no shared words.Reading-এ: প্রশ্ন আর passage-এ একটিও শব্দ মিলছে না, অথচ কথাটি এক। শব্দ খুঁজলে এই উত্তর কখনো পাবেন না, অর্থ খুঁজলে পাবেন।
- Never paraphrase these: the Padma Bridge, 2022, carbon dioxide, Rahim's school. Names, dates and technical terms stay as they are.যা বদলাবেন না: নাম, সাল, কারিগরি শব্দ। Reading-এ এগুলোই আপনার নোঙর, কারণ passage-এ এগুলো হুবহু থাকে।
Common Mistakesসাধারণ ভুল
The weighty rain damaged the crops.
The heavy rain damaged the crops.
A Bangla–English dictionary gives 'ভারী' as heavy or weighty without saying which word rain takes. English fixes these pairs by habit, so a synonym must be one you have seen beside that noun.
Some people think → Everyone believes
Some people think → It is sometimes argued
A paraphrase must keep the meaning, and 'some' is not 'everyone'. Overstating the claim changes the question you are answering, which costs marks under Task Response.
Changing only the words and keeping the sentence shape identical.
Change the grammar as well — word class, voice or clause order.
Word-for-word substitution keeps the Bangla-ordered sentence underneath, so the result still reads like the original. The descriptors reward flexibility, and flexibility shows in structure, not just vocabulary.
Replacing 'the government' with 'the ruling authority'.
Keep 'the government'.
Some words have no better alternative, and forcing one produces language a reader has to decode. Repeating a plain, correct word is safer than reaching for an odd one.
In Reading, choosing the sentence that repeats the question's words.
Choose the sentence that carries the question's meaning.
Word-for-word matches are frequently placed as distractors, and the real answer is normally rewritten. Matching by keywords is the single most expensive reading habit to keep.
Tipsটিপস
- Practise paraphrasing one question a day — a single sentence, three different ways, using a different technique each time. — প্রতিদিন একটি প্রশ্ন নিয়ে অনুশীলন করুন — একটি বাক্য, তিনভাবে, প্রতিবার আলাদা কৌশলে।
- Learn synonyms inside phrases, never as bare pairs: not 'big = enormous', but 'a big problem / a serious problem'. — সমার্থক শব্দ শিখুন বাক্যাংশের ভেতরে, খালি জোড়া হিসেবে নয় — 'big = enormous' নয়, বরং 'a big problem / a serious problem'।
- Underline the names, dates and technical terms in a reading question first: those are the words that will not have changed. — Reading-এর প্রশ্নে প্রথমেই নাম, সাল আর কারিগরি শব্দ দাগিয়ে নিন — passage-এ ওগুলোই বদলায়নি।
- In Speaking, when a word will not come, describe it instead of stopping: 'the thing you use to…'. — Speaking-এ শব্দ মনে না এলে থেমে যাবেন না, ঘুরিয়ে বলুন — 'the thing you use to…'। কথা চালু থাকাই fluency।
Quizকুইজ
Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.
1. Which is the best paraphrase of 'Some people think exams are unfair'?
2. Which word should you NOT paraphrase in a reading question?
3. 'Cars pollute cities.' Which paraphrase changes the word class?
4. In IELTS Reading, where is the answer usually found?
Practiceঅনুশীলন
Try each one, then reveal the answer.
1. Paraphrase: 'Many young people in Bangladesh prefer to work in cities rather than in villages.'
Hint: Change 'young people', 'work', 'cities' and the sentence shape.
2. Change the word class: 'The government decided to raise the fare.'
Hint: Turn the verb into a noun.
3. Change the voice: 'Farmers use this canal for irrigation.'
Hint: Move the object to the front.
4. Fix this paraphrase of 'Some students find maths difficult': the candidate wrote 'All students hate mathematics.'
Hint: Reword 'some' and 'difficult', but keep their strength — 'all' and 'hate' answer a different question.
Related Lessonsসম্পর্কিত পাঠ
- IELTS Reading Tips and StrategiesPractical IELTS reading tips for Bangladeshi learners: skim and scan fast, master True/False/Not Given, manage time and avoid traps, with a free quiz.
- IELTS Collocations for WritingHigh-value IELTS collocations for writing Task 1 and Task 2, with Bangla meanings, natural example sentences, and the mistakes that lower your score.
- IELTS Reading: Summary CompletionIELTS Reading summary completion explained in Bangla: the two versions, the word limit, why word form matters, and how to find the right part of the passage.
Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা
How much of the question should I change in my Task 2 introduction?
Change the wording and the grammar, but keep every part of the meaning. If a word cannot be replaced naturally — a technical term, or a plain word like 'government' — leave it. A partly reworded sentence that still reads well is better than a fully reworded one that does not.
Do I lose marks for copying the question in my introduction?
Copied language is not credited as your own writing, so it shows nothing for Lexical Resource and does nothing for your length. It is not a separate penalty; it is simply words that cannot earn.
Should I use a thesaurus to prepare for IELTS?
Use it to recognise words, not to choose them. A synonym is only safe once you have seen it used in a sentence, because English words carry fixed companions — 'heavy rain' and 'strong wind' are not interchangeable with their dictionary alternatives.
Does paraphrasing help in the Listening test too?
Yes, in the multiple-choice and matching questions, where the speaker rarely uses the words printed in the options. In completion questions you write the words you actually hear, so there you are listening for the exact wording rather than a rewording.