How to Read Graphs and Charts in English

How to Read Graphs and Charts (গ্রাফ ও চার্ট পড়া)

CEFR B16 min readFree · no login to read

Introductionভূমিকা

The single most common way to be fooled by a chart has nothing to do with English: it is the unit. A bar that looks twice as tall may be showing an extra two percent, if the vertical axis starts at ninety instead of zero. And 'taka in crore' beside 'taka in lakh' on two charts of the same page will make a smaller thing look bigger. So read the small print under the axis before you read the picture — the picture is designed to be believed, the small print is where the truth is kept.

চার্ট দেখে ধোঁকা খাওয়ার সবচেয়ে সাধারণ উপায়টার সঙ্গে ইংরেজির কোনো সম্পর্ক নেই: সেটা হলো একক। যে দণ্ডটা দ্বিগুণ উঁচু দেখাচ্ছে, সেটা হয়তো মাত্র দুই শতাংশ বেশি দেখাচ্ছে — যদি উল্লম্ব অক্ষটা শূন্য থেকে নয়, নব্বই থেকে শুরু হয়। আর একই পাতার দুটি চার্টে একটায় 'কোটি টাকা' আর আরেকটায় 'লাখ টাকা' লেখা থাকলে ছোট জিনিসটাকেই বড় দেখাবে। তাই ছবিটা পড়ার আগে অক্ষের নিচের ছোট লেখাটা পড়ুন — ছবিটা বানানো হয়েছে বিশ্বাস করানোর জন্য, আর সত্যিটা রাখা থাকে ওই ছোট লেখায়।

Definitionসংজ্ঞা

Every chart has four parts you must read before the shapes: the title (what is measured), the two axis labels (what each direction means), the unit (in taka, in crore, in per cent, in thousands), and the legend (which colour is which). Read those four and the bars and lines become readable. Skip them and you are guessing at a picture.

প্রতিটি চার্টে চারটি অংশ আছে, যেগুলো আকৃতি দেখার আগেই পড়তে হবে: শিরোনাম (কী মাপা হচ্ছে), দুই অক্ষের লেবেল (কোন দিক কী বোঝাচ্ছে), একক (টাকায়, কোটিতে, শতাংশে, হাজারে), আর legend (কোন রং কোনটা)। এই চারটি পড়লে দণ্ড ও রেখাগুলো পড়া যায়। বাদ দিলে আপনি ছবি দেখে আন্দাজ করছেন মাত্র।

Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা

চার্টের ধরন বুঝে নিলে অর্ধেক কাজ হয়ে যায়, কারণ প্রতিটি ধরন একটাই প্রশ্নের উত্তর দিতে বানানো। Bar chart তুলনা করে — কোনটা বড়, কোনটা ছোট। Line graph সময়ের সঙ্গে পরিবর্তন দেখায় — বাড়ছে না কমছে। Pie chart পুরোটার ভাগ দেখায় — কার অংশ কতটুকু; মনে রাখবেন pie chart সবসময় একশো শতাংশ, তাই এটি দিয়ে কখনো পরিমাণ বাড়া-কমা বোঝানো যায় না। Table নির্দিষ্ট মান দেয়। ভুল ধরনের চার্টে ভুল প্রশ্ন করলে উত্তর পাবেন না। প্রবণতার শব্দগুলো আলাদা করে শিখে রাখুন, কারণ এগুলোই সংবাদপত্র, রিপোর্ট আর IELTS Writing — তিন জায়গাতেই লাগে। বাড়া: rise, increase, grow, climb, go up, soar (হঠাৎ অনেক), surge। কমা: fall, decrease, decline, drop, go down, plunge (হঠাৎ অনেক), slump। স্থির: remain stable, level off, plateau, stay steady। ওঠানামা: fluctuate। আর গতির শব্দ জুড়ে নিন: sharply (তীব্রভাবে), gradually (ধীরে), steadily (একটানা), slightly (সামান্য)। সর্বোচ্চ বিন্দু peak, সর্বনিম্ন trough বা low। এবার সেই তিনটে ফাঁদ, যেগুলোতে সবচেয়ে বেশি ভুল হয়। এক, শূন্য থেকে শুরু না হওয়া অক্ষ — এতে ছোট পার্থক্যকে নাটকীয় দেখায়। দুই, শতাংশ বনাম সংখ্যা — 'রপ্তানি ২০ শতাংশ বেড়েছে' আর 'রপ্তানি ২০ কোটি ডলার বেড়েছে' এক কথা নয়, আর ভিত্তি ছোট হলে শতাংশ সবসময় বড় দেখায়। তিন, শতাংশের পরিবর্তন বনাম পয়েন্টের পরিবর্তন — মূল্যস্ফীতি ৬ শতাংশ থেকে ৯ শতাংশ হলে সেটা ৩ পয়েন্ট বেড়েছে, ৩ শতাংশ নয়; বেড়েছে আসলে পঞ্চাশ শতাংশ। এই তিনটে জানা থাকলে সংবাদপত্রের অর্থনীতির পাতা অন্যরকম দেখাবে। পড়ার একটা নির্দিষ্ট ক্রম রাখুন, তাহলে কিছু বাদ পড়বে না। এক, শিরোনাম — কী নিয়ে। দুই, অক্ষ ও একক — কোন দিকে কী, আর কীসের হিসাবে। তিন, legend — কোন রং কোনটা। চার, সামগ্রিক আকার — সব মিলিয়ে বাড়ছে, কমছে, নাকি ওঠানামা করছে। পাঁচ, চরম বিন্দু — সবচেয়ে বড় কোনটা, সবচেয়ে ছোট কোনটা, আর কোথায় হঠাৎ বাঁক। ছয়, তখন নির্দিষ্ট মান পড়ুন, যদি প্রশ্নে লাগে। বেশির ভাগ প্রশ্নের উত্তর চার ও পাঁচ নম্বর ধাপেই পাওয়া যায়। আর অনুশীলনের জন্য আলাদা কিছু খুঁজতে হবে না। SSC-র information transfer-এর ছক, ইংরেজি সংবাদপত্রের অর্থনীতির পাতার গ্রাফ, বা IELTS Writing Task 1-এর যেকোনো চিত্র — একই দক্ষতা তিন জায়গাতেই কাজ করে। একটা চার্ট নিন, ছবিটা ঢেকে ফেলুন, আর শুধু শিরোনাম ও অক্ষ পড়ে অনুমান করুন ছবিটা কেমন হবে; তারপর খুলে মিলিয়ে দেখুন। কয়েক সপ্তাহে চোখ নিজে থেকেই আগে ছোট লেখাটার দিকে যাবে।

Examplesউদাহরণ

Read the title first: 'Monthly Sales of Tea in 2025'.আগে শিরোনাম পড়ো: 'Monthly Sales of Tea in 2025'।
The x-axis (bottom) shows time; the y-axis (side) shows the amount.x-axis (নিচে) সময় দেখায়; y-axis (পাশে) পরিমাণ দেখায়।
A line going up means the value rose or increased.রেখা উপরে গেলে বোঝায় মান বেড়েছে বা increase হয়েছে।
A line going down means the value fell or decreased.রেখা নিচে নামলে বোঝায় মান কমেছে বা decrease হয়েছে।
The highest point on a line is called the peak.রেখার সর্বোচ্চ বিন্দুকে peak বলা হয়।
In a pie chart, the biggest slice is the largest share.pie chart-এ সবচেয়ে বড় slice হলো সবচেয়ে বড় ভাগ।
The legend (key) tells you what each colour or line means.legend (key) বলে দেয় প্রতিটি রঙ বা রেখা কী বোঝায়।
'Sales rose sharply from 100 to 500 units in June.''Sales rose sharply from 100 to 500 units in June.' — বিক্রি জুনে ১০০ থেকে ৫০০ ইউনিটে দ্রুত বেড়েছে।

Common Mistakesসাধারণ ভুল

Reading the numbers without checking the unit on the axis.
Check whether the axis is in hundreds, thousands, or percentages first.
A bar of '5' can mean 5, 5,000, or 5% — the unit on the axis decides the real value.
Looking at the shapes before reading the title.
Read the title and axis labels first, then look at the bars or lines.
Without the title you do not know what is being measured, so the shapes have no meaning.
Confusing the x-axis (bottom) with the y-axis (side).
Remember: x is horizontal (usually time), y is vertical (usually amount).
Swapping the axes makes you describe the trend backwards and misread the data.
Thinking a steep line always means very large numbers.
Check the scale — a small range on the y-axis can make a small change look steep.
Chart makers sometimes zoom the scale, so a steep line may show only a tiny real change.

Tipsটিপস

Always read in this order: title, axes, legend, then the data. — সব সময় এই ক্রমে পড়ো: title, axis, legend, তারপর data।
Learn trend verbs: rise, fall, peak, stay stable — they describe any chart. — trend-এর verb শেখো: rise, fall, peak, stay stable — এগুলো যেকোনো চার্টে কাজে লাগে।
Find the highest and lowest points first — they anchor the whole picture. — আগে সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন বিন্দু খুঁজে বের করো — এগুলো পুরো ছবির ভিত্তি।
Say the main trend in one English sentence to check you understood it. — বোঝা যাচাই করতে মূল প্রবণতা এক ইংরেজি বাক্যে বলো।

Quizকুইজ

Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.

1. What should you read first on any graph or chart?

2. A line on a graph goes down from left to right. What does it show?

3. Which chart is best for showing the share of a whole (parts of 100%)?

Practiceঅনুশীলন

Try each one, then reveal the answer.

1. Find any bar chart in a newspaper. Write down its title and what the x-axis and y-axis show.

Hint: The title is at the top; the axis labels are along the bottom and the side.

2. Look at a line graph and describe the main trend in one English sentence using rise, fall, or peak.

Hint: Start with the subject, add a trend verb, then say when.

3. In a pie chart, name the largest and the smallest slice and say what share each shows.

Hint: Compare the sizes of the slices, then read their labels or percentages.

Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা

What is the difference between a bar chart and a line graph?

A bar chart compares separate items or groups using bars of different heights, while a line graph connects points to show how one value changes over time. Use bars to compare and lines to show a trend.

Which words describe trends in English?

For going up: rise, increase, grow, climb. For going down: fall, decrease, drop, decline. For no change: remain stable, stay steady, level off. The highest point is a peak and the lowest is a low or bottom.

Why do I need to read graphs for IELTS?

In IELTS Academic Writing Task 1 you must describe a chart or graph in your own words. Reading charts well first — the title, axes, and trends — is the only way to describe them correctly, so this reading skill directly raises your writing score.