How to Read English Labels and Packaging
How to Read English Labels (ইংরেজি লেবেল পড়া)
Introductionভূমিকা
Labels on food, medicine, and everyday products are full of important English words. Reading them correctly keeps you safe — you learn when something expires, how to use it, and what to avoid. This guide shows you the key parts of a label and the words that matter most.
খাবার, ওষুধ ও প্রতিদিনের পণ্যের লেবেলে অনেক গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজি শব্দ থাকে। এগুলো ঠিকভাবে পড়লে তুমি নিরাপদ থাকো — কখন মেয়াদ শেষ হবে, কীভাবে ব্যবহার করবে আর কী এড়িয়ে চলবে তা জানতে পারো। এই গাইড লেবেলের মূল অংশ আর সবচেয়ে দরকারি শব্দগুলো দেখাবে।
Definitionসংজ্ঞা
Reading a label means finding the key information on packaging — the expiry date, ingredients, directions for use, dose, and any warnings — and understanding what each part tells you to do.
লেবেল পড়া মানে প্যাকেজিং-এ মূল তথ্য খুঁজে নেওয়া — মেয়াদ শেষের তারিখ, উপাদান, ব্যবহারের নিয়ম, ডোজ ও সতর্কতা — আর প্রতিটি অংশ কী করতে বলছে তা বোঝা।
Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা
লেবেল পড়ার সময় কয়েকটি মূল অংশ খুঁজে নাও। মেয়াদের তারিখ: 'Expiry date', 'Best before', বা 'Use by' — এর পরে জিনিসটি ব্যবহার করা উচিত নয়। 'MFG' বা 'Manufactured' মানে তৈরির তারিখ, আর 'EXP' মানে মেয়াদ শেষের তারিখ। উপাদান: 'Ingredients' অংশে কী কী দিয়ে তৈরি তা থাকে — সবচেয়ে বেশি পরিমাণের উপাদান প্রথমে লেখা থাকে। ওষুধের লেবেলে 'Dose' বা 'Dosage' মানে কতটুকু খেতে হবে, 'twice daily' মানে দিনে দুইবার, 'after meals' মানে খাবারের পরে। সতর্কতা শব্দ খুব গুরুত্বপূর্ণ: 'Warning', 'Caution', 'Keep out of reach of children' (শিশুদের নাগালের বাইরে রাখো), 'Store in a cool dry place' (ঠান্ডা শুকনো জায়গায় রাখো), 'Flammable' (দাহ্য)। পরিমাণ ও ওজন: 'Net weight', 'g' (গ্রাম), 'ml' (মিলিলিটার)। খাবারে 'contains nuts' বা 'may contain milk'-এর মতো অ্যালার্জি সতর্কতা থাকে। ছোট অক্ষরে লেখা থাকলেও মেয়াদ ও সতর্কতা অংশ সব সময় পড়ো — এগুলো তোমার নিরাপত্তার জন্য।
Examplesউদাহরণ
- 'Best before Dec 2026' means eat it before that date for best quality.'Best before Dec 2026' মানে সেরা মানের জন্য ওই তারিখের আগে খাও।
- 'EXP 05/2027' is the expiry date; 'MFG' is the date it was made.'EXP 05/2027' হলো মেয়াদ শেষের তারিখ; 'MFG' মানে তৈরির তারিখ।
- The 'Ingredients' list starts with the largest amount first.'Ingredients' তালিকা সবচেয়ে বেশি পরিমাণের উপাদান দিয়ে শুরু হয়।
- 'Take one tablet twice daily after meals' is a dose instruction.'Take one tablet twice daily after meals' একটি ডোজের নির্দেশ।
- 'Keep out of reach of children' is a safety warning.'Keep out of reach of children' একটি নিরাপত্তা সতর্কতা।
- 'Store in a cool, dry place' tells you how to keep the product.'Store in a cool, dry place' জানায় পণ্যটি কীভাবে রাখতে হবে।
- 'Net weight 500 g' shows the amount inside the pack.'Net weight 500 g' প্যাকের ভেতরের পরিমাণ দেখায়।
Common Mistakesসাধারণ ভুল
Thinking 'MFG' date is the expiry date.
'MFG' is the made date; look for 'EXP', 'Expiry', or 'Use by' instead.
Using the manufacture date as the expiry can make you keep food or medicine long after it is unsafe.
Skipping the small warning text at the bottom of a label.
Read the warnings, especially on medicine and cleaning products.
Warnings tell you about danger, allergies, and correct storage; missing them can be harmful.
Confusing 'twice daily' with 'two tablets at once'.
'Twice daily' means one dose two times in a day, not two together.
Taking the wrong dose of medicine can be dangerous, so read the frequency words carefully.
Ignoring allergy notes like 'contains nuts' or 'may contain milk'.
Always read allergy information before eating a new packaged food.
Allergy words protect people who can become seriously ill from certain ingredients.
Tipsটিপস
- Find the expiry date first — it decides if the product is safe to use. — আগে মেয়াদের তারিখ খুঁজে নাও — এটিই ঠিক করে পণ্যটি ব্যবহারে নিরাপদ কি না।
- Learn common short forms: EXP, MFG, g, ml, and the dose words. — সাধারণ সংক্ষিপ্ত রূপ শেখো: EXP, MFG, g, ml, আর ডোজের শব্দগুলো।
- On medicine, read the dose and frequency slowly and twice. — ওষুধে ডোজ ও কতবার — এই অংশ ধীরে ও দুইবার পড়ো।
- Keep a small list of new label words you meet while shopping. — কেনাকাটার সময় পাওয়া নতুন লেবেল শব্দের ছোট তালিকা রাখো।
Quizকুইজ
Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.
1. A packet says 'Use by 10/2026'. What does this tell you?
2. A medicine label says 'Take one tablet twice daily'. How many tablets in a day?
3. Where on a food label do you find what the product is made of?
Practiceঅনুশীলন
Try each one, then reveal the answer.
1. Take any packaged food and find the expiry or 'best before' date. Write it down.
Hint: Look for the words 'EXP', 'Best before', or 'Use by', often near the top or bottom.
2. Read the ingredients on a snack packet and write the first two ingredients.
Hint: The ingredient with the largest amount is always written first.
3. Find one warning on a medicine or cleaning product and explain it in your own words.
Hint: Warnings often start with 'Warning', 'Caution', or 'Keep'.
Related Lessonsসম্পর্কিত পাঠ
- How to Read a Menu in EnglishLearn how to read a menu in english: understand the sections, dish names, prices, and cooking words like grilled and fried. Simple restaurant tips in Bangla.
- How to Improve Your English Reading SkillsLearn how to improve english reading with simple daily habits: pick the right level, skim first, guess words from context, and reread — explained in Bangla.
- English Reading Comprehension TipsSimple reading comprehension tips for Bangladeshi learners: preview the text, find the main idea, ask questions, and check yourself — explained in Bangla.
AI Practiceএআই অনুশীলন
Practise this topic in a real conversation with your AI teacher — it asks questions, corrects you gently, and adapts to your level, all inside EnglishBD.
Practise with the AI teacher →Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা
What is the difference between 'best before' and 'use by'?
'Best before' is about quality — the food is safe after that date but may not taste its best. 'Use by' is about safety — you should not eat the food after that date. Medicine and fresh food usually use 'use by' or 'expiry date'.
What do 'MFG' and 'EXP' mean on packaging?
'MFG' means the manufacture date, the day the product was made. 'EXP' means the expiry date, the last day it is safe to use. Always check EXP, not MFG, to know if something is still good.
Why should I read warning labels carefully?
Warning labels tell you about real dangers — how much medicine to take, whether a food contains something you are allergic to, or how to store a product safely. Reading them protects your health, so never skip the warning section, even in small print.