E-mail to a Friend about Your New School Letter
নতুন স্কুল সম্পর্কে বন্ধুকে ই-মেইল
All classes · 219 words
Model Letter (219 words)
To: sabbir.ahmed@example.com From: tanvir.hasan@example.com Subject: My new school Dear Sabbir, Thank you for your last e-mail. You asked me to write as soon as I had settled in, so here it is — I have finished my first month at the new school. It is much larger than our old one. There are three storeys and a field big enough for a proper football match, which I still cannot get used to. The library is the best part: nearly four thousand books, and we are allowed to borrow two at a time. There is a computer laboratory with twenty working machines, and a science laboratory where we actually do the experiments instead of reading about them. The teachers are strict about time but easy to approach afterwards. Our English teacher makes us speak for two minutes at the start of every class, and though I hated it in the first week, my confidence has grown more in a month than in the whole of last year. I have made two good friends, Arif and Shuvo, who sit at the same bench. I still miss our old classroom and the tea stall by the gate, and I miss you most of all. Write and tell me how your studies are going. Give my regards to your parents. Yours ever, Tanvir
বাংলা অর্থ
ই-মেইলের ছক চিঠির চেয়ে **সংক্ষিপ্ত**: উপরে To, From, Subject — ব্যস। **ঠিকানা বা তারিখ লেখা হয় না**, কারণ ই-মেইল নিজেই তা বহন করে। এরপর সম্বোধন ('Dear Sabbir'), মূল অংশ, সমাপ্তি ও নাম। মূল অংশ চার অনুচ্ছেদে: (১) প্রসঙ্গ — বন্ধু লিখতে বলেছিল; (২) স্কুলের বর্ণনা নির্দিষ্ট তথ্যসহ — তিনতলা ভবন, মাঠ, চার হাজার বই, বিশটি কম্পিউটার, বিজ্ঞানাগার; (৩) শিক্ষক ও শেখার অভিজ্ঞতা; (৪) নতুন বন্ধু ও পুরনো স্কুলের জন্য মন খারাপ। শেষে কুশল ও লেখার অনুরোধ। সংখ্যা দিয়ে বর্ণনা করলে লেখাটি জীবন্ত হয়।
কীভাবে লিখবেন — structure
ই-মেইল আর চিঠির পার্থক্যটা পরীক্ষায় **সরাসরি নম্বরের বিষয়**। ই-মেইলে **To, From, Subject** থাকবে, আর **ঠিকানা ও তারিখ থাকবে না**। এটুকু ঠিক করলেই ছকের নম্বর নিশ্চিত। বর্ণনায় **সংখ্যা ব্যবহার করুন** — 'অনেক বই' নয়, 'প্রায় চার হাজার বই'; 'বড় মাঠ' নয়, 'ফুটবল খেলার মতো মাঠ'। নির্দিষ্টতাই ভাষার নম্বর আনে। শেষ অনুচ্ছেদে একটু **ব্যক্তিগত অনুভূতি** রাখুন — পুরনো স্কুল বা বন্ধুকে মিস করা; এতে ই-মেইলটি বিবরণ না হয়ে চিঠি হয়ে ওঠে। ই-মেইল ঠিকানায় নিজের আসল ঠিকানা নয়, সাধারণ কাল্পনিক নাম লিখুন।
দরকারি শব্দ — key vocabulary
- settle inমানিয়ে নেওয়া
- storeyতলা
- borrow (a book)ধার নেওয়া
- laboratoryগবেষণাগার
- approachableসহজে কথা বলা যায় এমন
- confidenceআত্মবিশ্বাস
- regardsশুভেচ্ছা, সালাম
যে ভুলে নম্বর কাটা যায়
Writing your address and the date at the top of an e-mail.
Writing only To, From and Subject.
An e-mail carries its own sender and date, so copying the letter heading into it shows the two formats have not been separated.
Leaving the subject line blank or writing 'Letter'.
Subject: My new school.
The subject is the first thing marked in an e-mail item, and a vague one wastes the easiest mark on the question.
My new school is very good. It has many facilities.
Nearly four thousand books, twenty working computers, and a field big enough for a football match.
Numbers and named facilities show real descriptive English, while general praise says nothing the examiner can credit.
Using text-message spelling such as 'u', 'r' and 'thx'.
Writing full words throughout, even in a friendly e-mail.
An examination e-mail is still a test of written English, and abbreviations are marked as errors rather than as informality.
সাধারণ প্রশ্ন
- What is the difference between an e-mail and a letter in the exam?
- An e-mail has To, From and Subject at the top and no address or date. A personal letter has your place and the date at the top and no subject line. Everything after the salutation can be similar.
- How long should an e-mail be?
- About 150 to 220 words. E-mails are expected to be a little shorter than letters, and the marks are for format, clarity and natural language.
- Can I use informal language in an e-mail to a friend?
- Friendly language yes, abbreviations no. Write 'you' rather than 'u', and keep full sentences — the item is still marking your English.