Phrasal Verbs with Come

Phrasal Verbs with Come (Come দিয়ে গঠিত Phrasal Verb)

CEFR B16 min readFree · no login to read

Introductionভূমিকা

“I am coming from Bangladesh” is what many of us say when we mean where we are from — and to an English ear it means you have just arrived from there, this morning, perhaps by plane. Origin is a permanent fact, so English uses the present simple: I come from Bangladesh. It is the first sentence you say to a stranger abroad, which makes it worth getting right before anything else on this page.

“I am coming from Bangladesh” — কোথাকার মানুষ সেটা বোঝাতে আমাদের অনেকেই এটা বলি, আর ইংরেজ কানে এর মানে দাঁড়ায় আপনি এইমাত্র ওখান থেকে এসে পৌঁছেছেন, আজ সকালে, হয়তো প্লেনে। উৎস একটা স্থায়ী সত্য, তাই ইংরেজি ব্যবহার করে present simple: I come from Bangladesh। বিদেশে অচেনা কাউকে বলা প্রথম বাক্যটাই এটা, তাই এই পাতার আর সবকিছুর আগে এটাই ঠিক করে নেওয়া দরকার।

Definitionসংজ্ঞা

“Come” phrasal verbs describe things arriving: a person (come in, come over, come back), an idea (come up with), a discovery (come across), a release (come out) or an impression (come across as). Almost all of them are inseparable, so the object goes after the whole phrase.

“Come”-এর phrasal verb গুলো কোনো কিছুর এসে পৌঁছানো বোঝায়: মানুষ (come in, come over, come back), ভাবনা (come up with), হঠাৎ পাওয়া (come across), প্রকাশ (come out) বা কারও সম্পর্কে ধারণা (come across as)। প্রায় সবগুলোই inseparable, তাই object বসে পুরো বাক্যাংশের পরে।

Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা

অর্থগুলো: “come from” = কোথাকার মানুষ হওয়া; “come back” = ফিরে আসা; “come up with” = নতুন ভাবনা, পরিকল্পনা বা সমাধান বের করা; “come across” = হঠাৎ পেয়ে যাওয়া বা দেখা হয়ে যাওয়া; “come across as” = কারও সম্পর্কে একটা ধারণা তৈরি হওয়া; “come in” = ভেতরে আসা; “come on” = তাড়া দেওয়া বা উৎসাহ দেওয়া; “come over” = কারও বাসায় বেড়াতে আসা; “come out” = প্রকাশিত হওয়া, বাজারে আসা; “come round” বা “come to” = জ্ঞান ফিরে আসা; “come down with” = কোনো অসুখে পড়া; “come along” = সাথে আসা, বা এগোতে থাকা। ফাঁদগুলো বেশির ভাগ বাড়তি শব্দে, আর এগুলো বাংলা থেকে আসে। “Come from” — পরে of বসে না: “I come from Bangladesh” ✓, “come from of Bangladesh” ✗। “Come across” — পরে with বসে না: “I came across an old friend” ✓, “came across with an old friend” ✗। “Come up with” — with বাদ দেওয়া যায় না, কারণ এটা তিন শব্দের একটা গোটা ক্রিয়া: “She came up with a great idea” ✓, “came up a great idea” ✗। “Come in” — পরে আবার inside বসানোর দরকার নেই, কারণ ভেতরে আসার অর্থটা in-এর ভেতরেই আছে। আর তিন শব্দের সব phrasal verb-এর মতোই come up with আর come down with কখনো ভাগ হয় না; object সবসময় শেষে। আর দুটো ব্যবহার আছে, যেগুলো ইন্টারভিউ আর পেশাগত জীবনে সত্যিই কাজে দেয়। এক, “come up with” হলো সমস্যা সমাধানের কথা বলার সবচেয়ে স্বাভাবিক বাক্যাংশ, আর ইন্টারভিউয়ে এটা ঠিক সেই জিনিসটাই বোঝায় যা নিয়োগকর্তা শুনতে চান: “When the supplier failed, I came up with a way to split the order between two smaller vendors.” দুই, “come across as” হলো কারও ব্যক্তিত্বের বর্ণনা দেওয়ার নরম উপায়, কারণ এটা মতামতকে ছাপ হিসেবে উপস্থাপন করে, রায় হিসেবে নয়: “He comes across as a bit reserved at first, but he's very helpful.” এই গড়নটা ইংরেজি পেশাদার ভাষায় খুব দামি — মানুষ সম্পর্কে সরাসরি রায় না দিয়ে নিজের ধারণাটা জানানো যায়। আর মনে রাখবেন, নিজের সম্পর্কে বলার সময়ও এটা কাজে লাগে: “I don't want to come across as pushy, but I'd like to follow up on my application.”

Examplesউদাহরণ

come from — I come from Bangladesh.(কোথা থেকে) আসা: আমি বাংলাদেশ থেকে এসেছি।
come back — Come back soon, we'll miss you.ফিরে আসা: তাড়াতাড়ি ফিরে এসো, আমরা তোমাকে মিস করব।
come up with — She came up with a great idea.(আইডিয়া) বের করা: সে দারুণ একটা আইডিয়া বের করল।
come across — I came across an old photo while cleaning.হঠাৎ পাওয়া: পরিষ্কার করার সময় আমি হঠাৎ একটা পুরোনো ছবি পেলাম।
come in — Please come in and sit down.ভেতরে আসা: দয়া করে ভেতরে এসে বসুন।
come on — Come on, we're going to be late!তাড়াতাড়ি করো/এসো: চলো তাড়াতাড়ি, আমরা দেরি করে ফেলব!
come over — Why don't you come over for dinner tonight?(বাসায়) বেড়াতে আসা: আজ রাতে খাবারের জন্য আমাদের বাসায় চলে এসো না কেন?
come out — The new movie comes out next Friday.বের হওয়া/মুক্তি পাওয়া: নতুন সিনেমাটি আগামী শুক্রবার মুক্তি পাবে।

Common Mistakesসাধারণ ভুল

I come from of Bangladesh.
I come from Bangladesh.
'Come from' is followed directly by the place — there is no 'of'. Adding it is a translation habit from Bangla.
She came up a new idea.
She came up with a new idea.
The phrasal verb for producing an idea is 'come up with' (three words). Dropping 'with' makes it incorrect.
I came across with an old friend at the market.
I came across an old friend at the market.
'Come across' is inseparable and takes no 'with' — the object follows the two words directly.
Please come in inside the room.
Please come in.
'Come in' already means to enter, so 'inside' is unnecessary — a word-for-word translation of 'ভেতরে আসুন'.

Tipsটিপস

'Come up with' is a three-part, inseparable phrasal verb used for ideas, plans and solutions — keep all three words together. — 'Come up with' তিন-অংশের inseparable phrasal verb, যা আইডিয়া, পরিকল্পনা ও সমাধানের জন্য ব্যবহৃত হয় — তিনটি শব্দ একসাথে রাখুন।
'Come across' has two meanings: to find something by chance ('I came across a photo') and to give an impression ('she comes across as friendly'). Read the sentence to choose. — 'Come across'-এর দুটি অর্থ: হঠাৎ কিছু খুঁজে পাওয়া ('I came across a photo') এবং কোনো ধারণা দেওয়া ('she comes across as friendly')। বাক্য দেখে বেছে নিন।
Most 'come' phrasal verbs are inseparable, so the object comes after the whole phrase — you never split them. — 'Come' দিয়ে গঠিত বেশিরভাগ phrasal verb inseparable, তাই object পুরো phrase-এর পরে বসে — এগুলো ভাগ করা যায় না।

Quizকুইজ

Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.

1. Complete: 'The engineers ___ a clever solution.'

2. What does 'I came across an old letter' mean?

3. Choose the correct sentence.

Practiceঅনুশীলন

Try each one, then reveal the answer.

1. Add the missing word (produce an idea): We need to come up ___ a plan by Monday.

Hint: 'come up ___' becomes a three-word phrasal verb

2. Add the correct particle (find by chance): I came ___ this book in an old shop.

Hint: same particle as 'move from one side to the other'

3. Add the correct particle (visit my home): Would you like to come ___ for tea?

Hint: used when someone visits your house

Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা

What are the most common phrasal verbs with 'come'?

The most useful ones are come from (originate), come back (return), come up with (produce an idea), come across (find by chance), come in (enter), come over (visit someone's home) and come out (appear or be released).

What is the difference between 'come up with' and 'come across'?

'Come up with' means to create or think of something new, like an idea or solution. 'Come across' means to find something by chance without looking for it. One is about producing; the other is about discovering.

Is 'come across' separable?

No, 'come across' is inseparable. The object always comes after both words: 'I came across an old friend.' You cannot split it or add 'with' after it.