Adjective Order in English
Adjective Order (বিশেষণের সঠিক ক্রম)
Introductionভূমিকা
In Bangla you can say ছোট কালো ব্যাগ or কালো ছোট ব্যাগ and nobody blinks — both are ordinary Bangla. English does not hand you that freedom. “A small black bag” passes; “a black small bag” makes the listener stop for half a second. Ask a native speaker why and they cannot tell you, because nobody taught them either. They picked the order up by ear, which is why the only correction you ever get is “that sounds a bit odd.”
বাংলায় 'ছোট কালো ব্যাগ' বলুন বা 'কালো ছোট ব্যাগ' — দুটোই স্বাভাবিক বাংলা, কেউ কিছু মনে করে না। ইংরেজি এই ছাড়টা দেয় না। “A small black bag” ঠিক, কিন্তু “a black small bag” শুনলে শ্রোতা আধ সেকেন্ডের জন্য থমকে যায়। কেন থমকাল জিজ্ঞেস করলে নেটিভ স্পিকার নিজেও বলতে পারবে না, কারণ তাকেও কেউ এই ক্রম শেখায়নি — সে কানে শুনে শিখেছে। তাই ভুল করলে আপনি সংশোধন পাবেন না, পাবেন শুধু একটা মন্তব্য: sounds a bit odd।
Definitionসংজ্ঞা
When adjectives stack up before a noun they follow one sequence: opinion, size, age, shape, colour, origin, material, purpose, then the noun. OSASCOMP is the usual memory word, but the idea underneath it is worth more than the acronym — the harder a fact the adjective states about the object, the closer it sits to the noun; the more it is only your judgement, the further left it moves.
Noun-এর আগে একাধিক adjective বসলে ক্রমটা হয়: opinion, size, age, shape, colour, origin, material, purpose, তারপর noun। মনে রাখার শব্দ OSASCOMP। তবে acronym-টার চেয়ে এর পেছনের যুক্তিটা বেশি কাজে লাগে — adjective-টি বস্তুটার যত পাকা সত্য, noun-এর তত কাছে বসে; যত বেশি সেটা আপনার নিজের মতামত, তত বাঁ দিকে সরে যায়।
Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা
পুরো ক্রমটা একবার দেখে নিন: Opinion (beautiful, ugly) → Size (big, small) → Age (old, new) → Shape (round, square) → Colour (red, black) → Origin (Italian, Bengali) → Material (wooden, silk) → Purpose (dining, sleeping) → noun। বইয়ের চেনা উদাহরণ — “a beautiful small old round black wooden dining table।” কিন্তু মুখস্থ করার আগে যুক্তিটা ধরুন। dining table-এ dining প্রায় noun-এর অংশ হয়ে গেছে; কাঠের টেবিল কাঠেরই থাকবে; রঙও সহজে বদলায় না। এগুলো বস্তুটার পাকা পরিচয়, তাই noun ঘেঁষে বসে। অন্যদিকে beautiful কারও কাছে সুন্দর, কারও কাছে নয় — ওটা আপনার মত, তাই সবচেয়ে বাঁয়ে। যুক্তিটা মাথায় থাকলে OSASCOMP ভুলে গেলেও ক্রম ঠিক বসাতে পারবেন। আমাদের ভুলটা হয় কারণ বাংলায় এই বাধ্যবাধকতা নেই। 'পুরনো একটা লাল বাড়ি' আর 'লাল একটা পুরনো বাড়ি' — দুটোই বাংলা কানে ঠিক। ফলে আমরা যে ক্রমে ভাবি, ঠিক সেই ক্রমে ইংরেজি শব্দগুলো বসিয়ে দিই, আর তাতেই বেরিয়ে আসে “a black small bag” কিংবা “a leather Italian jacket”। মনে রাখার সহজ কৌশল দুটো: রঙ আর উপাদান সবসময় noun-এর সবচেয়ে কাছে থাকে, আর দেশ বা জাতির নাম (Italian, Chinese, Bangladeshi) উপাদানের ঠিক আগে — Italian leather, leather Italian নয়। বাক্য লিখে সন্দেহ হলে শেষ থেকে পড়ুন: noun, তার আগে উপাদান, তার আগে রঙ, তার আগে বয়স বা আকার। যে কথাগুলো বই সাধারণত বলে না। প্রথমত, দুটো adjective আলাদা শ্রেণির হলে মাঝে কমা বসে না — a small black bag, কোনো কমা নেই। কিন্তু দুটোই একই শ্রেণির হলে, বিশেষ করে দুটোই মতামত হলে, কমা বসে — a boring, badly written book। পরখ করার উপায়: মাঝখানে and বসিয়ে দেখুন, অর্থ ঠিক থাকলে কমাও বসবে। দ্বিতীয়ত, a, the, this, my, two — এগুলো adjective নয়, determiner, আর এরা সবার আগে বসে; তাই “two beautiful old houses” হয়, “beautiful two old houses” নয়। তৃতীয়ত, বাস্তবে তিনটির বেশি adjective পরপর বসালে বাক্য কৃত্রিম শোনায়। নেটিভরাও সাধারণত দুটোর বেশি বসায় না — বাকি বর্ণনাটা আলাদা বাক্যে বা of দিয়ে জুড়ে দেয়।
Examplesউদাহরণ
- She has a beautiful old house.তার একটি সুন্দর পুরনো বাড়ি আছে।
- I bought a small black bag.আমি একটি ছোট কালো ব্যাগ কিনলাম।
- He drives a fast red car.সে একটি দ্রুতগতির লাল গাড়ি চালায়।
- We sat at a big round wooden table.আমরা একটি বড় গোল কাঠের টেবিলে বসলাম।
- They live in a lovely little village.তারা একটি চমৎকার ছোট গ্রামে থাকে।
- She wore a long silk dress.সে একটি লম্বা সিল্কের পোশাক পরেছিল।
- It is an expensive Italian leather jacket.এটি একটি দামি ইতালিয়ান চামড়ার জ্যাকেট।
Common Mistakesসাধারণ ভুল
a black small bag
a small black bag
Size comes before colour in the standard order.
a red beautiful dress
a beautiful red dress
An opinion word (beautiful) always comes before a colour (red).
a wooden round table
a round wooden table
Shape comes before material.
a leather brown belt
a brown leather belt
Colour comes before material.
Tipsটিপস
- Opinion adjectives like nice, beautiful and ugly always come first. — nice, beautiful, ugly-এর মতো মতামতবাচক adjective সবসময় প্রথমে বসে।
- Use the memory word OSASCOMP: opinion, size, age, shape, colour, origin, material, purpose. — মনে রাখার শব্দ OSASCOMP: opinion, size, age, shape, colour, origin, material, purpose।
- In everyday speech we rarely stack more than two or three adjectives — keep it natural. — প্রতিদিনের কথায় সাধারণত দুই-তিনটির বেশি adjective ব্যবহার হয় না — স্বাভাবিক রাখুন।
Quizকুইজ
Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.
1. Choose the correct order.
2. Which phrase is correct?
3. Put the words in the right order.
Practiceঅনুশীলন
Try each one, then reveal the answer.
1. Order the adjectives: (black / small) a ___ cat.
Hint: Size before colour.
2. Order the adjectives: (wooden / round) a ___ table.
Hint: Shape before material.
3. Order the adjectives: (old / beautiful) a ___ temple.
Hint: Opinion before age.
Related Lessonsসম্পর্কিত পাঠ
- GrammarA1Plural Nouns (Regular and Irregular)englishbd.com — free, foreverPlural nouns in English explained in Bangla: regular -s/-es rules, tricky -y and -f words, irregular plurals like man/men, examples, mistakes and a quiz.
- GrammarA2Common English Prepositionsenglishbd.com — free, foreverCommon English prepositions in Bangla: in, on, at, to, for and more, when to use each for time and place, examples, common mistakes and a free quiz.
- GrammarB1Appropriate Prepositions in Englishenglishbd.com — free, foreverWhich preposition goes with which word — good at, angry with, suffer from, reason for. Appropriate prepositions explained in Bangla, with examples.
Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা
What is the correct order of adjectives in English?
Opinion, size, age, shape, colour, origin, material and purpose, followed by the noun — for example, 'a lovely small old round brown wooden box'.
What does OSASCOMP mean?
It is a memory word for the adjective order: Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose. Reading the first letters helps you remember the sequence.
How many adjectives can I use before a noun?
Grammatically you can use several, but in natural English two or three is usually the most. Beyond that, sentences start to sound heavy and unnatural.