the final straw
idiom/ðə ˌfaɪnəl ˈstrɔː/CEFR C1সহ্যের শেষ সীমা ছাড়ানো ঘটনা
Meaning
The last small problem that makes a situation unbearable.
Example sentences
- The rent rise was the final straw.ভাড়া বাড়াটাই ছিল সহ্যের শেষ ধাক্কা।
- His remark was the final straw for her.তার মন্তব্যেই মেয়েটির ধৈর্যের বাঁধ ভাঙল।
Common phrases with “the final straw”
- that was the final strawসেটাই ছিল শেষ ধাক্কা
- the final straw for everyoneসবার জন্যই শেষ সীমা
- prove the final strawশেষ ধাক্কা হয়ে দাঁড়ানো
A common mistake
Losing his house was the final straw.→After months of small troubles, a broken kettle was the final straw.
The phrase comes from the straw that breaks the camel's back: the point is that the last thing was trivial and only the accumulation made it unbearable. A disaster on its own does not need the idiom.
Synonyms & antonyms
Synonyms: the last straw, breaking point
Similar words, and what each means
- the last straw
সহ্যের শেষ সীমা, শেষ আঘাত
The final problem that makes a situation unbearable.
- breaking point
সহ্যের শেষ সীমা
The moment when a person or a system can take no more.
- the last straw
সহ্যের শেষ সীমা, শেষ আঘাত
The final problem that makes a situation unbearable.
- breaking point
সহ্যের শেষ সীমা
The moment when a person or a system can take no more.
Check yourself
“the final straw” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?
- • অতীতের কথা যা আর গুরুত্ব রাখে না
- • মন দিয়ে পড়াশোনা করা
- • বিয়ে করা
- • সহ্যের শেষ সীমা ছাড়ানো ঘটনা
Show the answer
সহ্যের শেষ সীমা ছাড়ানো ঘটনা — the final straw (idiom) — সহ্যের শেষ সীমা ছাড়ানো ঘটনা. The last small problem that makes a situation unbearable.
Which word is closest in meaning to “the final straw”?
- • give someone a piece of your mind
- • pull someone's leg
- • on cloud nine
- • the last straw
Show the answer
the last straw — the last straw — সহ্যের শেষ সীমা, শেষ আঘাত. The final problem that makes a situation unbearable.
Related words
- the ball is in your courtএখন সিদ্ধান্ত নেওয়ার দায়িত্ব তোমারnearby
- the best of both worldsদুই দিকের সুবিধাই একসাথে পাওয়াnearby
- the last strawসহ্যের শেষ সীমা, শেষ আঘাতnearby
- the mediaগণমাধ্যমnearby
- theorizeতত্ত্ব দাঁড় করানো, অনুমান করাsame level
- therebyতদ্দ্বারা, এর ফলেsame level
- thermal-pasteথার্মাল পেস্ট, তাপ পরিবাহী লেইsame level
- thesisগবেষণা অভিসন্দর্ভ, থিসিসsame level
- thespianঅভিনেতা, নাট্যশিল্পীsame level
- thicketঘন ঝোপ, জঙ্গলsame level
- thicksetখাটো ও মোটাসোটা মজবুত গড়নেরsame level
- thoraxবক্ষsame level