sympathy

noun/ˈsɪmpəθi/CEFR B2

সহমর্মিতা, সহানুভূতি

Meaning

Feelings of pity and sorrow for someone else's misfortune.

She showed sympathy for the victims.সে ভুক্তভোগীদের প্রতি সহমর্মিতা দেখাল।
We offered our sympathy to the family.আমরা পরিবারটির প্রতি আমাদের সহমর্মিতা জানালাম।
She wrote a letter of sympathy.সে একটি সহানুভূতির চিঠি লিখল।
He showed great sympathy for the poor.সে দরিদ্রদের প্রতি গভীর সহানুভূতি দেখাল।

Synonyms: compassion, pity, commiseration

Antonyms: indifference, cruelty, callousness

compassion
করুণা, মমতা, সহানুভূতি
A deep sympathy for the suffering of others with a wish to help.
pity
করুণা, দয়া; আফসোস
Sadness felt for someone else's suffering, or a cause for regret.
commiseration
সমবেদনা
Sympathy expressed to someone who has had bad luck.

empathy
The ability to understand and share the feelings of another.
compassion
A deep sympathy for the suffering of others with a wish to help.
consideration
Careful thought before a decision, or thoughtfulness towards other people.

indifference
উদাসীনতা
A complete lack of interest or concern.
cruelty
নিষ্ঠুরতা, নির্দয়তা
Behaviour that causes pain or suffering to others deliberately.
callousness
অনুভূতিহীনতা, নির্দয়তা
A lack of concern or sympathy for other people's suffering.

Words built on the same root. Learning them together is faster than learning them apart.

Please accept my deepest sympathy, and my mother's and my brother's as well.
Letter of Condolence to a Friend →
It is a mild criticism, and a quite separate use of the word — it describes a person making a display of their own suffering to attract sympathy. The grave sense, of someone who dies for a belief or a cause, is not in play at all.
martyr — dictionary →
The photograph evoked sympathy.
evoke — dictionary →

noun/ˈsɪmpəθi/CEFR B2

সহমর্মিতা, সহানুভূতি

Feelings of pity and sorrow for someone else's misfortune.

She showed sympathy for the victims.সে ভুক্তভোগীদের প্রতি সহমর্মিতা দেখাল।
We offered our sympathy to the family.আমরা পরিবারটির প্রতি আমাদের সহমর্মিতা জানালাম।
She wrote a letter of sympathy.সে একটি সহানুভূতির চিঠি লিখল।
He showed great sympathy for the poor.সে দরিদ্রদের প্রতি গভীর সহানুভূতি দেখাল।

Synonyms: compassion, pity, commiseration

Antonyms: indifference, cruelty, callousness

compassion
করুণা, মমতা, সহানুভূতি
A deep sympathy for the suffering of others with a wish to help.
pity
করুণা, দয়া; আফসোস
Sadness felt for someone else's suffering, or a cause for regret.
commiseration
সমবেদনা
Sympathy expressed to someone who has had bad luck.

empathy
The ability to understand and share the feelings of another.
compassion
A deep sympathy for the suffering of others with a wish to help.
consideration
Careful thought before a decision, or thoughtfulness towards other people.

indifference
উদাসীনতা
A complete lack of interest or concern.
cruelty
নিষ্ঠুরতা, নির্দয়তা
Behaviour that causes pain or suffering to others deliberately.
callousness
অনুভূতিহীনতা, নির্দয়তা
A lack of concern or sympathy for other people's suffering.

Words built on the same root. Learning them together is faster than learning them apart.

Please accept my deepest sympathy, and my mother's and my brother's as well.
Letter of Condolence to a Friend →
It is a mild criticism, and a quite separate use of the word — it describes a person making a display of their own suffering to attract sympathy. The grave sense, of someone who dies for a belief or a cause, is not in play at all.
martyr — dictionary →
The photograph evoked sympathy.
evoke — dictionary →