private meaning in Bangla — ব্যক্তিগত, বেসরকারি

Meaning

Belonging to one person or group, not to the public or the state.

I take private from a maths teacher.→I take private lessons from a maths teacher.

'private' একা ব্যবহার করে টিউশন বোঝানো যায় না — বলতে হয় 'private lessons' বা 'private tuition'। বাংলাদেশে 'প্রাইভেট পড়া' বলা হয় বলেই ভুলটা হয়।

Synonyms: personal

Antonyms: public, government

personal
ব্যক্তিগত, নিজস্ব
Belonging to or concerning one particular person.
confidential
গোপনীয়
Meant to be kept secret and not shared with other people.
off the record
প্রকাশ না করার শর্তে বলা
Said privately and not to be reported or published officially.

public
জনসাধারণ, জনগণ
Ordinary people in general, as a whole group.
government
সরকার
The group of people who rule and run a country.
communal
সাম্প্রদায়িক; সবার জন্য সাধারণ
Shared by a group of people, or, in South Asian usage, involving different religious communities.

Clause order: 'Because tuition is expensive, many students take private coaching' → 'Many students take private coaching, since tuition fees are high.'
Paraphrasing for IELTS: Four Techniques That Work →
Correct the agreement: 'The number of private cars are rising every year.'
IELTS Writing Task 2 Band Descriptors →
We say 'in a car' but 'on a bus/train/plane' — small private vehicles take 'in', large public ones take 'on'.
Prepositions of Place →