Dialogue about Traffic Jam
সংলাপ: যানজট
All classes · 301 words
Model Dialogue (301 words)
Imran: Sorry, sorry. I know I am forty minutes late. Joy: I guessed. Farmgate again? Imran: We did not move for twenty-five minutes. I could see the signal from the bus and could not reach it. Joy: You should have taken the metro. Imran: It does not come near my house. That is the whole trouble — one good line does not fix a city. Joy: True. My father says the roads were built for a town of two million and we are ten times that now. Imran: Partly. But I sat and watched yesterday, and half of it was not the number of cars. A bus stopped in the middle lane because one man raised his hand. Three cars cut across to get ahead by one length. Nobody stayed where they were. Joy: So you are blaming the drivers, not the roads? Imran: I am blaming both. Give the same drivers a wider road and they will fill it in a year. And the footpath is gone — hawkers everywhere — so people walk in the road and slow everything further. Joy: What about the flyovers, then? They keep building them. Imran: They help for a while. But a new road without enforced rules fills up almost as soon as it opens. It is like buying a bigger cupboard instead of throwing anything away. Joy: Then what actually works? Imran: A bus service good enough that people leave the car at home. Rules applied to a minister's car as strictly as to a rickshaw. Footpaths given back. And offices opening at different hours so the whole city does not move at eight. Joy: None of that needs new technology. Imran: No. Only the will to enforce it. Meanwhile, shall we agree to meet at nine, so I arrive at ten?
বাংলা অর্থ
সংলাপটি শুরু হয়েছে বাস্তব পরিস্থিতিতে — চল্লিশ মিনিট দেরি করে আসা। কারণগুলো এসেছে **তর্কের মধ্য দিয়ে**: জয় বলে রাস্তা কম, ইমরান বলে চালকের আচরণও সমান দায়ী। এই মতপার্থক্যই সংলাপকে জীবন্ত করে। উঠে এসেছে চারটি কারণ — পরিকল্পনার তুলনায় যানবাহনের সংখ্যা, লেন না মানা ও যেখানে-সেখানে বাস থামানো, হকারের দখলে ফুটপাত, এবং নতুন রাস্তা দ্রুত ভরে যাওয়া। একটি চমৎকার উপমা রাখা হয়েছে: 'কিছু না ফেলে বড় আলমারি কেনা'। সমাধানে ভালো বাস সার্ভিস, সবার জন্য সমান আইন, মুক্ত ফুটপাত, অফিস-সময়ের ভিন্নতা। শেষে হালকা রসিকতা।
কীভাবে লিখবেন — structure
এই সংলাপের শক্তি **মতপার্থক্যে** — একজন রাস্তাকে দায়ী করে, আরেকজন চালকের আচরণকে। দুজনকে একমত করে দিলে সংলাপ মরে যায়। শুরু করুন এমন পরিস্থিতিতে যেখানে যানজট **ঘটে গেছে** — দেরি করে পৌঁছানো; বিষয়টা তখন নিজে থেকেই আসে। একটা **উপমা** ব্যবহার করুন — 'কিছু না ফেলে বড় আলমারি কেনা'; ভালো উপমা পরীক্ষকের চোখে পড়ে। সমাধানে 'সচেতন হতে হবে' লিখবেন না, বরং চারটি নির্দিষ্ট কাজ বলুন। শেষ লাইনে ছোট রসিকতা রাখলে কথোপকথনটা সত্যিকারের শোনায়।
দরকারি শব্দ — key vocabulary
- signalট্রাফিক সিগন্যাল
- cut acrossকেটে সামনে ঢুকে পড়া
- flyoverউড়াল সেতু
- enforce (rules)আইন প্রয়োগ করা
- hawkerহকার, ফেরিওয়ালা
- footpathফুটপাত
- public transportগণপরিবহন
যে ভুলে নম্বর কাটা যায়
Both speakers agreeing that traffic jam is bad for eight turns.
One blaming the roads, the other blaming driver behaviour.
Agreement leaves nothing to say, and a dialogue with no tension reads as a composition chopped into lines.
Imran: Traffic jam is a serious problem of Dhaka city.
Imran: We did not move for twenty-five minutes.
The lived detail is spoken English and the general statement is essay English, and the item marks the difference.
Giving one speaker every remedy in a single long turn.
Letting the other ask 'Then what actually works?' first.
A question before the answer keeps the exchange balanced, which is part of what a dialogue is marked on.
Writing the dialogue about traffic jams in general with no city named.
Naming Dhaka, and a place such as Farmgate.
The specific place makes the details available — hawkers, flyovers, the metro — that a general script cannot use.
সাধারণ প্রশ্ন
- How is a dialogue on traffic jam different from the paragraph?
- The paragraph explains causes and effects in one voice. The dialogue puts the disagreement between two people, uses spoken English, and normally begins inside a situation the jam has just caused.
- Should I name real places?
- Ordinary public places such as Farmgate or Gulistan are fine and make the script concrete. Do not name your own school, address or family — that breaks examination rules.
- How many turns should each speaker have?
- Roughly equal, five or six each. A dialogue where one speaker says only 'Yes' and 'Really?' loses marks for the silent partner.