Application for Sick Leave Application
অসুস্থতাজনিত ছুটির দরখাস্ত
All classes · 150 words
Model Application (150 words)
9 August 2026 The Headmaster Rampura High School Dhaka Subject: Application for sick leave. Sir, With due respect, I beg to state that I am a student of class ten, section B, of your school. I have been suffering from a high fever since the seventh of August. Our family physician has examined me and advised complete rest for three days. I am therefore unable to attend my classes during this period. I have kept up with the lessons through my classmates and will make up the work missed as soon as I return. A copy of the doctor's prescription is enclosed with this application. I therefore pray and hope that you would be kind enough to grant me leave of absence for three days, from the ninth to the eleventh of August, and oblige. Yours obediently, Md. Sabbir Hossain Roll No. 12 Class Ten, Section B Rampura High School
বাংলা অর্থ
উপরের দরখাস্তটি একজন দশম শ্রেণির শিক্ষার্থীর, যিনি প্রধান শিক্ষকের কাছে তিন দিনের অসুস্থতাজনিত ছুটি চাইছেন। শুরুতে তারিখ, তারপর প্রাপকের ঠিকানা — প্রধান শিক্ষক, বিদ্যালয়ের নাম, শহর। এরপর বিষয় লাইন: 'Subject: Application for sick leave.' সম্বোধন 'Sir,'। মূল অংশে প্রথমে নিজের পরিচয় (শ্রেণি ও শাখা), তারপর কারণ — সাত তারিখ থেকে তীব্র জ্বর, পারিবারিক চিকিৎসক তিন দিন পূর্ণ বিশ্রামের পরামর্শ দিয়েছেন। দ্বিতীয় অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে সহপাঠীদের কাছ থেকে পড়া নিয়ে রাখা হয়েছে এবং ফিরে এসে পুষিয়ে নেওয়া হবে, সাথে ব্যবস্থাপত্রের অনুলিপি সংযুক্ত। শেষ অনুচ্ছেদে নির্দিষ্ট তারিখসহ ছুটির আবেদন। সমাপ্তি 'Yours obediently,' — এরপর নাম, রোল, শ্রেণি ও বিদ্যালয়।
কীভাবে লিখবেন — structure
দরখাস্তে **অর্ধেক নম্বর ফরম্যাটে**, তাই ছয়টা অংশ মুখস্থের মতো ঠিক রাখুন: (১) **তারিখ**; (২) **প্রাপক** — পদবি, প্রতিষ্ঠান, শহর; আলাদা লাইনে; (৩) **Subject** — এক লাইন, শেষে ফুলস্টপ; (৪) **Sir,**; (৫) **মূল অংশ**; (৬) **Yours obediently,** এবং নাম, রোল, শ্রেণি। মূল অংশ তিন অনুচ্ছেদে: পরিচয় ও কারণ, বাড়তি তথ্য (ব্যবস্থাপত্র সংযুক্ত, পড়া পুষিয়ে নেওয়া), আর **নির্দিষ্ট তারিখসহ** অনুরোধ। **তারিখ লিখতে ভুলবেন না** — 'তিন দিনের ছুটি' নয়, 'নয় থেকে এগারো আগস্ট'; এই একটা কথাই দরখাস্তটাকে পেশাদার করে। শিক্ষার্থী প্রধান শিক্ষককে লিখলে 'Yours obediently', আর সমপর্যায়ের কাউকে লিখলে 'Yours faithfully'।
দরকারি শব্দ — key vocabulary
- With due respect, I beg to state thatসবিনয় নিবেদন এই যে
- leave of absenceঅনুপস্থিতির ছুটি
- complete restপূর্ণ বিশ্রাম
- enclosedসংযুক্ত
- make up the work missedবাদ পড়া পড়া পুষিয়ে নেওয়া
- Yours obedientlyআপনার অনুগত
যে ভুলে নম্বর কাটা যায়
Yours faithfully, (in a student's application to the headmaster)
Yours obediently,
A student writing to a headmaster uses 'Yours obediently'; 'faithfully' is for a formal equal or an unknown official.
Omitting the subject line.
Subject: Application for sick leave.
The subject line is a marked part of the format, and leaving it out costs marks before the content is read.
Asking for 'a few days' leave.
Asking for leave from the ninth to the eleventh of August.
An application must state exact dates; vagueness is both bad practice and a lost mark.
I am suffering from fever since 7 August.
I have been suffering from a high fever since the seventh of August.
A condition continuing to now needs the present perfect continuous, and 'fever' needs an article here.
Writing the whole application as one block of text.
Keeping the date, address, subject, salutation, body and signature on separate lines.
The layout is what the examiner scans first, and a block of text loses the format marks entirely.
সাধারণ প্রশ্ন
- Should I write 'Yours obediently' or 'Yours faithfully'?
- 'Yours obediently' when a student writes to a headmaster or principal. 'Yours faithfully' for a formal letter to an official you do not address as a superior.
- Do I need to include my roll number?
- Yes. Name, roll number, class and section identify you, and leaving them out is one of the commonest ways students lose easy marks here.
- How long should the application be?
- Short — three brief paragraphs. An application is judged on correct format and clear reasons, not on length.