How to Write a Summary in English
ইংরেজিতে সারাংশ লেখার নিয়ম
Introductionভূমিকা
The commonest summary in a Bangladeshi exam script is not a summary at all. It is the first sentence of each paragraph, copied word for word and joined with commas. It is the right length, it contains the right ideas, and it scores badly — because the one thing a summary is meant to prove is that you understood the passage, and copying proves only that you can find a sentence. The moment you have to say it in your own words, you find out whether you understood it.
বাংলাদেশের পরীক্ষার খাতায় সবচেয়ে বেশি যে সারাংশটা লেখা হয়, সেটা আসলে সারাংশই নয়। ওটা প্রতিটা অনুচ্ছেদের প্রথম বাক্য, হুবহু টুকে নিয়ে কমা দিয়ে জোড়া। দৈর্ঘ্য ঠিক, ভাবগুলোও ঠিক, অথচ নম্বর কম — কারণ সারাংশের একমাত্র কাজ প্রমাণ করা যে আপনি লেখাটা বুঝেছেন, আর টুকে দেওয়া কেবল প্রমাণ করে আপনি বাক্য খুঁজে পেতে পারেন। নিজের ভাষায় বলতে গেলেই ধরা পড়ে, বুঝেছেন কি না।
Definitionসংজ্ঞা
A summary states the argument of a text in your own words and at a fraction of its length — commonly about a third, unless the question sets a word limit. Examples go, repetitions go, statistics mostly go, and your own opinion never enters. What must survive is the writer's main claim and the steps they took to reach it.
সারাংশ হলো কোনো লেখার মূল বক্তব্য, আপনার নিজের ভাষায় আর অনেক কম শব্দে — সাধারণত প্রায় এক-তৃতীয়াংশ, যদি প্রশ্নে শব্দসীমা বেঁধে না দেওয়া থাকে। উদাহরণ বাদ, পুনরাবৃত্তি বাদ, পরিসংখ্যান বেশিরভাগই বাদ, আর নিজের মতামত কখনোই নয়। যা টিকে থাকতেই হবে তা হলো লেখকের মূল দাবি আর সেই দাবিতে পৌঁছানোর ধাপগুলো।
Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা
**ধাপে ধাপে যেভাবে করবেন।** এক, পুরোটা একবার পড়ুন — কলম না ধরে, শুধু বোঝার জন্য। দুই, আবার পড়ুন, আর এবার প্রতিটা অনুচ্ছেদের পাশে **নিজের ভাষায় দুই-তিন শব্দে** লিখুন ওই অনুচ্ছেদটা কী করছে (“সমস্যাটা বলছে”, “উদাহরণ দিচ্ছে”, “বিরোধী মত”, “সমাধান”)। তিন, এবার মূল লেখাটা **উল্টে রাখুন** বা ঢেকে দিন, আর ওই টুকে রাখা শব্দগুলো দেখে সারাংশ লিখুন। এই তৃতীয় ধাপটাই আসল কৌশল — চোখের সামনে মূল লেখা থাকলে হাত আপনাআপনি টুকতে শুরু করে। চার, লেখা শেষে মিলিয়ে দেখুন কোনো গুরুত্বপূর্ণ ভাব বাদ পড়ল কি না। **কী কী বাদ যাবে, নির্দিষ্ট করে।** সব উদাহরণ (“for instance”, “such as” দিয়ে শুরু হওয়া অংশ), সব পুনরাবৃত্তি, সব বর্ণনামূলক বিশেষণ, সব সংলাপ, আর প্রায় সব সংখ্যা — শুধু যে সংখ্যাটা ছাড়া যুক্তিটাই দাঁড়ায় না, সেটা থাকবে। আর সবচেয়ে জরুরি: **“I think”, “In my opinion”, “This is really important for our country” — এসব কখনো নয়।** সারাংশে আপনার কণ্ঠস্বর থাকে, আপনার মত থাকে না। **নিজের ভাষায় বলা মানে কী।** কেবল কয়েকটা শব্দকে সমার্থক শব্দ দিয়ে বদলে দেওয়া নয় — ওটা ধরা পড়ে, আর বিশ্ববিদ্যালয়ে ওটাকে সরাসরি নকল ধরা হয়। আসল কাজটা হলো **বাক্যের গঠন বদলে দেওয়া**: দুটো বাক্যকে এক করা, active-কে passive করা, তালিকাকে একটা সাধারণ শব্দে ধরা। যেমন — মূল লেখায় যদি থাকে “Rice, wheat, maize and potatoes all showed lower yields in the drought years”, সারাংশে হবে “Staple crops yielded less during droughts.” চারটে নাম একটা শব্দে চলে এলো, আর এটাই বোঝার প্রমাণ। কারিগরি বা নির্দিষ্ট পরিভাষা (photosynthesis, inflation, monsoon) বদলানোর দরকার নেই; ওগুলোরই তো অন্য নাম নেই। **পরীক্ষা আর পরীক্ষার পরে।** SSC ও HSC-তে সারাংশ ও সারমর্মের প্রশ্ন আসে, আর সেখানে নম্বর কাটা যায় তিন কারণে: হুবহু টোকা, দৈর্ঘ্য ঠিক না রাখা, আর নিজের মন্তব্য জুড়ে দেওয়া। কিন্তু দক্ষতাটা পরীক্ষার পরেই বেশি কাজে লাগে — বিশ্ববিদ্যালয়ে অ্যাসাইনমেন্টে অন্যের লেখা নিজের ভাষায় বলতে না পারলে সেটা plagiarism, আর বিদেশি বিশ্ববিদ্যালয়ে এটা কঠিনভাবে ধরা হয়; অফিসে দীর্ঘ রিপোর্টের সারাংশ লেখাটাই আপনার দৈনন্দিন কাজ; আর IELTS Reading-এর summary completion আর Writing Task 1-এ ঠিক এই একই ক্ষমতাই মাপা হয় — অনেক তথ্য থেকে মূলটুকু আলাদা করতে পারা। কাল সাধারণত present simple-এ (“The writer argues that…”), তৃতীয় পুরুষে, আর একটাই অনুচ্ছেদে — যদি প্রশ্নে অন্য কিছু বলা না থাকে।
Examplesউদাহরণ
- The passage explains why trees are important for a healthy city.অনুচ্ছেদটি ব্যাখ্যা করে কেন একটি সুস্থ শহরের জন্য গাছ গুরুত্বপূর্ণ।
- In short, the writer argues that hard work matters more than luck.সংক্ষেপে, লেখক যুক্তি দেন যে ভাগ্যের চেয়ে পরিশ্রম বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
- The author suggests three simple ways to save water at home.লেখক ঘরে পানি সাশ্রয়ের তিনটি সহজ উপায়ের কথা বলেন।
- According to the text, reading daily improves memory and focus.লেখাটি অনুযায়ী, প্রতিদিন পড়া স্মৃতি ও মনোযোগ বাড়ায়।
- The main idea is that pollution harms both people and nature.মূল ভাব হলো দূষণ মানুষ ও প্রকৃতি উভয়েরই ক্ষতি করে।
- Overall, the story teaches that honesty brings lasting respect.সব মিলিয়ে, গল্পটি শেখায় যে সততা স্থায়ী সম্মান এনে দেয়।
Common Mistakesসাধারণ ভুল
Copying whole sentences straight from the passage.
Rewrite the main idea in your own words.
A summary tests your understanding, so it should be in your language, not the author's exact words.
In my opinion, the writer is completely right about this.
The writer says that hard work leads to success.
A summary reports the text only — never add your own opinion or judgement.
Including every example and small detail from the text.
Keep only the main points and drop the examples.
Examples and details are supporting material; a summary keeps just the core ideas.
A summary as long as the original passage.
Cut it down to about one-third of the original length.
A summary must be clearly shorter, or it is not a summary.
Tipsটিপস
- Read the whole text twice before you write a single word. — একটি শব্দ লেখার আগে পুরো লেখাটি দুবার পড়ো।
- Underline each paragraph's main sentence to build your outline. — প্রতিটি অনুচ্ছেদের মূল বাক্যে দাগ দাও — এতেই তোমার কাঠামো তৈরি হবে।
- Aim for about one-third of the original length. — মূল লেখার প্রায় এক-তৃতীয়াংশ দৈর্ঘ্য লক্ষ্য রাখো।
- Write in the third person and present tense — 'The writer says…'. — third person ও present tense-এ লেখো — 'The writer says…'।
Quizকুইজ
Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.
1. What should a good summary NOT contain?
2. About how long should a summary be?
3. What is the best first step in summary writing?
Practiceঅনুশীলন
Try each one, then reveal the answer.
1. Choose the better summary sentence: (a) 'I really loved this passage.' (b) 'The passage explains how bees help farming.'
Hint: A summary reports the text, not your feelings.
2. Shorten this into a main idea: 'Many people, such as students, workers and drivers, wake up early every day to reach their duties on time.'
Hint: Drop the list of examples and keep the core idea.
3. Fill the gap: 'A summary should be written in your own ___.'
Hint: Not copied from the passage.
Related Lessonsসম্পর্কিত পাঠ
- ReadingB1Answering Comprehension Questions: MCQ and Short Answersenglishbd.com — free, foreverHow to answer seen comprehension questions for full marks: MCQ elimination, full-sentence short answers, using the passage's own words — with Bangla notes.
- WritingB1Rearranging Sentences: How to Put a Jumbled Story in Orderenglishbd.com — free, foreverRearranging jumbled sentences for SSC and HSC: the clues that reveal the order — names, pronouns, time words and connectors — with Bangla notes and practice.
- ReadingB1Information Transfer: Reading a Passage into a Tableenglishbd.com — free, foreverInformation transfer for SSC English 1st paper: read the column headings first, keep answers short, and match the order of the passage — with Bangla notes.
Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা
What are the main steps to write a summary?
Read the text carefully twice, find each paragraph's main idea, drop examples and repetition, then rewrite the key points briefly in your own words at about one-third of the original length.
Can I add my own opinion to a summary?
No. A summary only reports what the text says. Personal opinions, new information and phrases like 'I think' must be left out.
How short should a summary be?
As a rule, a summary is about one-third of the original passage — long enough for the main ideas but clearly shorter than the source.