Common English Adjectives with Bangla Meaning

সাধারণ ইংরেজি Adjective বাংলা অর্থসহ

CEFR A16 min readFree · no login to read

Introductionভূমিকা

“This book is more easy than that one.” Nobody taught you that sentence; your first language did. Bangla has no comparative ending at all — you compare with চেয়ে and leave the adjective untouched: এই বইটা ওটার চেয়ে সহজ. Nothing in সহজ changes. So when English asks for a comparison, the hand reaches for the word that looks like চেয়ে-এর সঙ্গী — “more” — and the -er ending never gets a chance. Fixing that one habit tidies up half of everything you write about size, price and difficulty.

“This book is more easy than that one.” এই বাক্যটা কেউ শেখায়নি, মাতৃভাষা নিজেই বসিয়ে দিয়েছে। বাংলায় তুলনা করার আলাদা কোনো প্রত্যয় নেই — “চেয়ে” বসিয়ে দিলেই হলো, বিশেষণটা অটুট থাকে: এই বইটা ওটার চেয়ে সহজ। “সহজ”-এর কিছুই বদলায় না। তাই ইংরেজিতে তুলনা করতে গেলে হাত “more” খোঁজে, আর -er প্রত্যয়টা সুযোগই পায় না। এই একটা অভ্যাস ঠিক হলে আকার, দাম আর কঠিন-সহজ নিয়ে আপনার লেখার অর্ধেক ভুল এমনিই চলে যাবে।

Definitionসংজ্ঞা

An adjective describes a noun — big, beautiful, hot, expensive, honest, tired. In English it stands in front of the noun (a tall man, never a man tall) and it never takes a plural -s, however many things it is describing: two beautiful dresses, not two beautifuls dresses.

Adjective হলো noun-এর বর্ণনা — big, beautiful, hot, expensive, honest, tired। ইংরেজিতে এটা noun-এর আগে বসে (a tall man, কখনোই a man tall নয়), আর যত জিনিসের কথাই বলা হোক, adjective-এ কখনো বহুবচনের -s বসে না: two beautiful dresses, two beautifuls dresses নয়।

Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা

তুলনার নিয়মটা আগে পাকা করুন, কারণ এখানেই বাংলাভাষীদের সবচেয়ে বেশি ভুল হয়। ছোট বিশেষণে (এক syllable, আর -y দিয়ে শেষ হওয়া দুই syllable-এর শব্দে) -er আর -est বসে: big → bigger → biggest, easy → easier → easiest, cheap → cheaper → cheapest। লম্বা বিশেষণে more আর most: expensive → more expensive → most expensive, difficult → more difficult। দুটোকে একসাথে বসানো যায় না — “more easier” বা “more easy” দুটোই ভুল। বাংলায় যেহেতু শুধু “চেয়ে” বসালেই কাজ হয়, তাই ইংরেজিতে -er ভুলে যাওয়াটা স্বাভাবিক; মনে রাখার সহজ উপায় হলো শব্দটা উচ্চারণ করে দেখা — মুখে যদি এক টানে বেরোয়, তাহলে -er, আর যদি লম্বা লাগে, তাহলে more। দ্বিতীয় ফাঁদ -ing আর -ed জোড়া। Boring মানে জিনিসটা বিরক্তিকর, bored মানে আপনি বিরক্ত। “The class is boring” মানে ক্লাসটা একঘেয়ে; “I am bored in this class” মানে আমার একঘেয়ে লাগছে। ভুলটা হয় কারণ বাংলায় দুটো ভাব একই শব্দমূল দিয়ে চলে — “বিরক্তিকর ক্লাস”, “আমার বিরক্ত লাগছে” — পার্থক্যটা বসে লাগা বা করা-র ওপর, আলাদা বিশেষণের ওপর নয়। ইংরেজিতে জোড়াটা মনে রাখার নিয়ম এক লাইনে: -ing যা কারণ, -ed যে ভোগে। একই ছাঁচে interesting / interested, tiring / tired, confusing / confused, exciting / excited, surprising / surprised। আর শেখার কৌশল দুটো। এক, বিশেষণ শিখুন বিপরীত জোড়ায় — big / small, cheap / expensive, easy / difficult, honest / dishonest — এক পরিশ্রমে দুটো শব্দ ঢোকে, আর কথা বলার সময় বিপরীতটাই বেশি দরকার হয়। দুই, বিশেষণকে তার চেনা সঙ্গী noun-এর সাথে শিখুন: heavy rain (strong rain নয়), strong tea (heavy tea নয়), a warm smile, a sharp mind। ইংরেজি এই জোড়াগুলো অভ্যাসে বেঁধে রেখেছে, ব্যাকরণে নয় — তাই মুখস্থ করার সময় noun-টাসহ মুখস্থ করাই বুদ্ধিমানের কাজ।

Examplesউদাহরণ

This is a very big house.এটি একটি অনেক বড় বাড়ি। (big = বড়)
She has a beautiful smile.তার একটি সুন্দর হাসি আছে। (beautiful = সুন্দর)
The tea is too hot to drink.চা খাওয়ার মতো খুব গরম। (hot = গরম)
This bag is very expensive.এই ব্যাগটি অনেক দামি। (expensive = দামি)
He is a very honest man.সে খুব সৎ একজন মানুষ। (honest = সৎ)
The exam was really difficult.পরীক্ষাটি সত্যিই কঠিন ছিল। (difficult = কঠিন)
I feel tired after work.কাজের পরে আমি ক্লান্ত বোধ করি। (tired = ক্লান্ত)
It was a cold and rainy day.এটি ছিল একটি ঠান্ডা ও বৃষ্টিভেজা দিন। (cold = ঠান্ডা)

Common Mistakesসাধারণ ভুল

She has two beautifuls dresses.
She has two beautiful dresses.
Adjectives never take a plural -s in English, even before a plural noun.
This book is more easy than that one.
This book is easier than that one.
Short adjectives form the comparative with -er (easy → easier), not 'more'.
He is a man tall.
He is a tall man.
In English the adjective normally comes before the noun: 'a tall man'.
I am boring in this class.
I am bored in this class.
'Boring' describes the thing; 'bored' describes how you feel. Use -ed for your own feeling.

Tipsটিপস

Learn adjectives in opposite pairs (big/small, cheap/expensive) — you memorise two words for the effort of one. — adjective বিপরীত জোড়ায় শিখুন (big/small, cheap/expensive) — এক শব্দের পরিশ্রমে দুটি শব্দ মনে থাকে।
Remember the -ed / -ing pair: 'interesting' describes the thing, 'interested' describes you. — -ed / -ing জোড়া মনে রাখুন: 'interesting' বস্তুকে বোঝায়, 'interested' আপনার অনুভূতি বোঝায়।
For long adjectives use 'more' and 'most' (more careful, most careful); for short ones use -er and -est. — লম্বা adjective-এ 'more' ও 'most' ব্যবহার করুন (more careful, most careful); ছোটগুলোতে -er ও -est।

Quizকুইজ

Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.

1. Which word is an adjective?

2. Choose the correct comparative: 'A car is ___ than a bicycle.'

3. Complete: 'The film was so ___ that I fell asleep.'

Practiceঅনুশীলন

Try each one, then reveal the answer.

1. Give the Bangla meaning of the adjective 'difficult'.

Hint: The opposite of 'easy'.

2. Write the opposite adjective: 'expensive' ↔ ___

Hint: Something that costs little money.

3. Correct the word order: 'a dress red'.

Hint: The adjective comes before the noun.

Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা

Do English adjectives change for plural nouns?

No. Unlike some languages, English adjectives stay the same for singular and plural nouns: one big box, two big boxes. Never add -s to the adjective.

Where does the adjective go in a sentence?

Usually right before the noun (a happy child) or after a linking verb such as be, seem or look (the child is happy).

What is the difference between 'bored' and 'boring'?

'-ing' adjectives describe the thing that causes a feeling (a boring lesson), while '-ed' adjectives describe the person who feels it (I am bored).