Phrasal Verbs with Look

Phrasal Verbs with Look (Look দিয়ে গঠিত Phrasal Verb)

CEFR B16 min readFree · no login to read

Introductionভূমিকা

“I look forward to hear from you.” It is the last line of thousands of job applications sent from Bangladesh every week, and it is wrong by one letter's worth of grammar. In “look forward to”, the “to” is a preposition, not the start of an infinitive — so a verb after it must take -ing: I look forward to hearing from you. Nothing else on this page will earn you as much as fixing that one line.

“I look forward to hear from you.” — বাংলাদেশ থেকে প্রতি সপ্তাহে পাঠানো হাজার হাজার চাকরির দরখাস্তের শেষ লাইনটা এটাই, আর এটা ব্যাকরণের হিসেবে ভুল। “Look forward to”-এর “to” একটা preposition, infinitive-এর শুরু নয় — তাই এর পরে verb বসলে সেটা -ing রূপ নেবে: I look forward to hearing from you। এই পাতার আর কিছুই এই একটা লাইন ঠিক করার সমান লাভ দেবে না।

Definitionসংজ্ঞা

“Look” phrasal verbs cover searching (look for), caring (look after), investigating (look into), consulting (look up), anticipating (look forward to), admiring (look up to) and despising (look down on). Only one of them, look up, can be split.

“Look”-এর phrasal verb ঢাকে খোঁজা (look for), দেখাশোনা (look after), তদন্ত (look into), অভিধানে দেখা (look up), অপেক্ষা করা (look forward to), শ্রদ্ধা করা (look up to) আর তুচ্ছ করা (look down on)। এদের একটামাত্র — look up — ভাগ করা যায়।

Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা

অর্থগুলো: “look for” = খোঁজা; “look after” = দেখাশোনা করা; “look into” = খতিয়ে দেখা, তদন্ত করা; “look up” = অভিধানে বা তালিকায় দেখে নেওয়া; “look forward to” = অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করা; “look up to somebody” = কাউকে শ্রদ্ধা করা, আদর্শ মানা; “look down on somebody” = কাউকে ছোট করে দেখা; “look out” = সাবধান হওয়া; “look through” = দ্রুত চোখ বুলিয়ে নেওয়া; “look over” = পরীক্ষা করে দেখা; “look around” = ঘুরে দেখা। বাড়তি বা অনুপস্থিত preposition-ই এখানে আসল ফাঁদ। “Look for” — খোঁজার অর্থে for বাদ দেওয়া যায় না: “I'm looking for my keys” ✓, “looking my keys” ✗। কিন্তু “look after” সরাসরি object নেয়, তাই বাড়তি for বসে না: “look after the baby” ✓, “look after for the baby” ✗। “Look into” সরাসরি object নেয়। “Look up to” আর “look down on” — তিন শব্দের গোটা ক্রিয়া, ভাগ হয় না। আর একমাত্র separable-টা হলো look up অভিধানের অর্থে: “look up the word” বা “look the word up”, আর সর্বনাম হলে মাঝখানে — “look it up” ✓, “look up it” ✗। খেয়াল করুন, একই শব্দজোড়া “look up to” কিন্তু ভাগ হয় না, কারণ ওটা আলাদা একটা ক্রিয়া। আর সেই -ing নিয়মটা আরেকবার, কারণ এটা কেবল look forward to-তেই নয়। ইংরেজিতে যেসব বাক্যাংশের শেষে preposition “to” থাকে, তাদের পরে সবসময় -ing বসে: look forward to hearing, be used to living, get used to waking, object to paying, in addition to working। উল্টোদিকে যেসব ক্রিয়ার পরে infinitive-এর to বসে, সেখানে মূল রূপ: want to go, decide to leave, hope to see। পার্থক্যটা বোঝার একটা সহজ পরীক্ষা আছে — “to”-এর জায়গায় একটা noun বসিয়ে দেখুন। “I look forward to your reply” বলা যায়, তাই ওই to একটা preposition, আর verb বসলে -ing হবে। “I want to your reply” বলা যায় না, তাই ওখানকার to infinitive-এর। এই একটা পরীক্ষা মনে রাখলে দরখাস্তের শেষ লাইনটা আর কোনোদিন ভুল হবে না।

Examplesউদাহরণ

Could you look after my little brother tonight?আজ রাতে কি তুমি আমার ছোট ভাইয়ের যত্ন নিতে পারবে?
I am looking for my phone charger everywhere.আমি সব জায়গায় আমার ফোনের চার্জার খুঁজছি।
If you do not know the word, look it up in the dictionary.শব্দটা না জানলে ডিকশনারিতে খুঁজে দেখো।
The police are looking into the accident.পুলিশ দুর্ঘটনাটি খতিয়ে দেখছে।
We are all looking forward to Eid.আমরা সবাই অধীর আগ্রহে ঈদের অপেক্ষায় আছি।
She looks up to her elder sister.সে তার বড় বোনকে খুব শ্রদ্ধা করে।
Never look down on people who have less than you.যাদের কম আছে তাদের কখনো তুচ্ছ করো না।
Look out! There is a rickshaw behind you.সাবধান! তোমার পেছনে একটা রিকশা আছে।

Common Mistakesসাধারণ ভুল

I am looking my keys.
I am looking for my keys.
'Look' on its own means to direct your eyes; to search you must add the particle 'for'.
I look forward to meet you.
I look forward to meeting you.
In 'look forward to', 'to' is a preposition, so the verb after it takes the -ing form (meeting).
Please look after for the baby.
Please look after the baby.
'Look after' already means to care for someone; adding an extra 'for' is a literal-translation error.

Tipsটিপস

'Look up' is separable: you can say 'look up the word' or 'look the word up', but with a pronoun it must split — 'look it up', never 'look up it'. — 'Look up' separable: 'look up the word' বা 'look the word up' দুটোই ঠিক, কিন্তু pronoun হলে ভাঙতেই হবে — 'look it up', কখনো 'look up it' নয়।
'Look after', 'look for', 'look into' and 'look forward to' are inseparable — the object always comes after the whole phrase. — 'Look after', 'look for', 'look into' ও 'look forward to' inseparable — object সবসময় পুরো phrase-এর পরে বসে।
Learn each phrasal verb inside a short sentence, not as a bare word list — the sentence fixes both the meaning and the grammar in your memory. — প্রতিটি phrasal verb শুধু শব্দ হিসেবে নয়, একটা ছোট বাক্যের ভেতরে শিখুন — বাক্যটি অর্থ ও ব্যাকরণ দুটোই মনে গেঁথে দেয়।

Quizকুইজ

Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.

1. Which sentence means 'to take care of'?

2. Complete: 'I look forward to ___ from you.'

3. Choose the correct order with a pronoun.

Practiceঅনুশীলন

Try each one, then reveal the answer.

1. Fill in the particle: 'Can you ___ my dog while I am away?' (take care of)

Hint: care for = look after

2. Fill in the particle: 'The manager will ___ the complaint.' (investigate)

Hint: investigate = look into

3. Rewrite with a phrasal verb: 'I am searching for my glasses.'

Hint: search for = look for

Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা

What is the difference between 'look for' and 'look after'?

'Look for' means to search for something (I am looking for my keys). 'Look after' means to take care of someone or something (She looks after the children). They share the verb 'look' but the meanings are unrelated.

Why do we say 'look forward to meeting' and not 'to meet'?

In 'look forward to', the word 'to' is a preposition, not part of an infinitive. A verb after a preposition takes the -ing form, so the correct phrase is 'look forward to meeting you'.

Are phrasal verbs with 'look' formal or informal?

Most are neutral and used in both speech and writing. 'Look into' and 'look after' are perfectly acceptable in formal emails, while 'look out' is more common in casual speech.