Phrasal Verbs with Bring

Introductionভূমিকা

Bangla already separates what English merges. Raising a child is মানুষ করা; raising a subject is কথা তোলা — two completely different verbs. English uses “bring up” for both, and only the sentence tells you which one is meant: “My grandparents brought me up” against “Don't bring that up at dinner.” Interestingly, তোলা and “bring up” share the same picture of lifting something into view, so at least half of this one you already understand.

ইংরেজি যেটা এক করে ফেলে, বাংলা সেটা আগে থেকেই আলাদা রাখে। সন্তান বড় করা “মানুষ করা”; কোনো প্রসঙ্গ তোলা “কথা তোলা” — দুটো সম্পূর্ণ আলাদা ক্রিয়া। ইংরেজি দুটোতেই “bring up” ব্যবহার করে, আর কোনটা বোঝানো হচ্ছে তা বলে দেয় কেবল বাক্যটাই: “My grandparents brought me up” বনাম “Don't bring that up at dinner.” মজার ব্যাপার, “তোলা” আর “bring up” — দুটোরই ছবি একই, কোনো কিছু তুলে সামনে আনা; অর্থাৎ এর অন্তত অর্ধেকটা আপনার আগে থেকেই বোঝা।

Definitionসংজ্ঞা

Bangla Explanationবাংলা ব্যাখ্যা

Examplesউদাহরণ

• My grandparents brought me up in a small village near Sylhet.আমার দাদা-দাদি সিলেটের কাছে একটি ছোট গ্রামে আমাকে বড় করেছেন।
• Please don't bring up that topic at the dinner table.দয়া করে রাতের খাবারের টেবিলে ওই প্রসঙ্গটি তুলো না।
• The new policy brought about many changes in our school.নতুন নীতি আমাদের স্কুলে অনেক পরিবর্তন ঘটিয়েছে।
• This old song brings back memories of my school days.এই পুরনো গানটি আমার স্কুল জীবনের স্মৃতি ফিরিয়ে আনে।
• Her small tea stall brings in over a thousand taka a day.তার ছোট চায়ের দোকান দিনে হাজার টাকারও বেশি আয় করে।
• A good teacher brings out the best in every student.একজন ভালো শিক্ষক প্রত্যেক ছাত্রের সেরাটা ফুটিয়ে তোলেন।
• The government promised to bring down the price of rice.সরকার চালের দাম কমানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।

Common Mistakesসাধারণ ভুল

• ❌ My parents brought up me with great care.

  ✅ My parents brought me up with great care.

  With a pronoun object (me, him, it), 'bring' and the particle split around it: bring me up, not bring up me.

• ❌ He brought up about the salary problem in the meeting.

  ✅ He brought up the salary problem in the meeting.

  'Bring up' is followed directly by the topic — don't add an extra 'about'.

• ❌ This photo brings back to my childhood.

  ✅ This photo brings back my childhood.

  'Bring back' takes a direct object (memories, my childhood) with no 'to'.

• ❌ The reform brought down of the prices.

  ✅ The reform brought down the prices.

  'Bring down' is followed straight by the object — there is no 'of' after the particle.

Tipsটিপস

• 💡Most 'bring' phrasal verbs are separable: 'bring the topic up' and 'bring up the topic' are both fine, but a pronoun must go in the middle — 'bring it up'. — 'bring'-এর বেশিরভাগ phrasal verb separable: 'bring the topic up' ও 'bring up the topic' দুটোই ঠিক, কিন্তু সর্বনাম মাঝখানে বসবে — 'bring it up'।
• 💡'Bring up' has two everyday meanings — to raise a child and to mention a subject. The rest of the sentence tells you which one is meant. — 'bring up'-এর দুটি অর্থ — সন্তানকে বড় করা এবং কোনো প্রসঙ্গ তোলা। বাক্যের বাকি অংশ থেকে বুঝে নাও কোনটি।
• 💡'Bring in' (to earn) and 'bring down' (to reduce) appear a lot in news and business English — money coming in, prices going down. — 'bring in' (আয় করা) ও 'bring down' (কমানো) খবর ও ব্যবসায়িক ইংরেজিতে খুব বেশি দেখা যায় — টাকা আসা, দাম কমা।

Quizকুইজ

Tap an answer to check yourself — a free preview of the full graded quiz in the app.

Practiceঅনুশীলন

Try each one, then reveal the answer.

Related Lessonsসম্পর্কিত পাঠ

• PIdioms & Phrasal VerbsB1Phrasal Verbs with Keepenglishbd.com — free, foreverLearn phrasal verbs with keep — keep up with, keep on, keep away from, keep to and more — with natural examples, Bangla meanings, common mistakes and a free quiz.
• EIdioms & Phrasal VerbsB2English Idioms about Lifeenglishbd.com — free, foreverLearn idioms about life — a piece of cake, once in a blue moon, bite the bullet and more — with natural examples, Bangla meanings, common mistakes and a free quiz.
• EIdioms & Phrasal VerbsB1English Idioms about Clothesenglishbd.com — free, foreverEnglish idioms about clothes with Bangla meaning: wear many hats, fit like a glove, at the drop of a hat, in someone's shoes — examples, mistakes and a quiz.

Frequently Asked Questionsসাধারণ জিজ্ঞাসা