breadline

noun/ˈbredlaɪn/CEFR C1

চরম দারিদ্র্যসীমা, ন্যূনতম জীবিকার স্তর

Meaning

The level of income of very poor people who can barely survive.

Example sentences

  • Many day labourers live on the breadline.অনেক দিনমজুর চরম দারিদ্র্যসীমায় জীবনযাপন করে।
  • Rising prices pushed more families below the breadline.মূল্যবৃদ্ধি আরও অনেক পরিবারকে ন্যূনতম জীবিকার স্তরের নিচে ঠেলে দিল।

Common phrases with “breadline”

  • live on the breadlineদিন আনি দিন খাই অবস্থায় থাকা
  • families on the breadlineচরম দারিদ্র্যে থাকা পরিবার
  • pushed onto the breadlineচরম দারিদ্র্যে পড়া

A common mistake

He waited in the breadline for his salary.→The family lives on the breadline and cannot save anything.

ব্রিটিশ ইংরেজিতে on the breadline মানে দারিদ্র্যের একেবারে কিনারায় থাকা। আমেরিকান অর্থে এটি সত্যিকারের খাবারের লাইন — সেখান থেকেই শব্দটির জন্ম, তবে ব্রিটেনে এখন রূপক অর্থেই চলে।

Check yourself

  1. “breadline” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • • মিত্র, সহযোগী
    • • চরম দারিদ্র্যসীমা, ন্যূনতম জীবিকার স্তর
    • • বিস্ময়, চমক
    • • টাকা, অর্থ
    Show the answer

    চরম দারিদ্র্যসীমা, ন্যূনতম জীবিকার স্তর — breadline (noun) — চরম দারিদ্র্যসীমা, ন্যূনতম জীবিকার স্তর. The level of income of very poor people who can barely survive.

Related words