জায়গা
jayoga · also written jayogao
জায়গা — এর ইংরেজি place (এবং আরও 3টি শব্দ)
ইংরেজি অর্থ — English meaning
A particular position, area or building.
আরও যেসব ইংরেজি শব্দে জায়গা বোঝায়
একই বাংলা অর্থ, কিন্তু ব্যবহার আলাদা — নিচের সংজ্ঞা দেখে বেছে নিন।
- positionnoun/pəˈzɪʃn/A2The place where someone or something is located.কাছাকাছি: location, place
- spacenoun/speɪs/A2An empty or available area; also the universe beyond the earth.কাছাকাছি: room, gap
There is no space for one more chair. — I have no place in my bag.There is no room for one more chair. I have no space in my bag.খালি জায়গার অর্থে space বা room; place মানে নির্দিষ্ট স্থান — 'a quiet place'। বাংলায় তিনটেই 'জায়গা'।
- sitenoun/saɪt/B1A place where something is built or happens, or a place on the internet.কাছাকাছি: website, location
The building was a beautiful site.The building was a beautiful sight.A sight is something seen; a site is a place; to cite is to quote. All three sound the same.
আরও যেসব ইংরেজি শব্দ কাছাকাছি
এগুলো উপরের অনুবাদগুলোর সমার্থক শব্দ — প্রতিটির পাশে কোন শব্দের সমার্থক তা লেখা আছে।
- location (noun)অবস্থান, স্থানA particular place or position where something is.“place”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
- room (noun)ঘর, কক্ষA part of a building with its own walls and door, or space for something.“space”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
- gap (noun)ফাঁক, ব্যবধান, শূন্যস্থানAn empty space between two things, or a period between two events.“space”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
- website (noun)ওয়েবসাইটA page or set of pages on the internet.“site”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
উদাহরণ — Example sentences
This is a quiet place to study.
পড়াশোনার জন্য এটা শান্ত একটা জায়গা।
Save me a place in the queue.
লাইনে আমার জন্য একটা জায়গা রেখো।
The ball is in a good position.
বলটা ভালো অবস্থানে আছে।
Show me your position on the map.
মানচিত্রে তোমার অবস্থান আমাকে দেখাও।
There is no space in the cupboard.
আলমারিতে আর জায়গা নেই।
Leave a space between the words.
শব্দগুলোর মাঝে ফাঁকা রাখো।
কাছাকাছি অর্থের বাংলা শব্দ
সাইটের অন্য পাতায় এই শব্দগুলো
English uses the same word 'you' for both, so the reflexive form is the only place the difference shows.
Reflexive Pronouns: myself, yourself, himself →“My sleep is coming.” In Bangla, sleep is the one that arrives — ঘুম পাচ্ছে — and you are only the place it arrives at.
English Idioms about Sleep →Two pictures of the same place at two dates, at least 150 words on what changed.
IELTS Writing Task 1: Map Questions →
নিজেকে যাচাই করুন
“জায়গা” — এর ইংরেজি কোনটি?
- • slop
- • place
- • toxin
- • wavelet
উত্তর দেখুন
place — place (noun) — A particular position, area or building.