Bank English: Counters, Forms and Accountsব্যাংকের ইংরেজি
ব্যাংকে ইংরেজির দরকার হয় অল্প কয়েক মিনিটের জন্য, কিন্তু ঠিক শব্দটা না জানলে পুরো কাজটাই আটকে যায়। নিচের শব্দগুলো ফরম আর কাউন্টারের ভাষা, আর তারপরের বাক্যগুলো হুবহু বলে দেওয়া যায়।
25 words, easiest first.
তৈরি বাক্যReady sentences
শব্দ মুখস্থ হওয়ার আগেই এগুলো ব্যবহার করা যায়।
- I would like to open a savings account.আমি একটি সঞ্চয়ী হিসাব খুলতে চাই।কাউন্টারে প্রথম বাক্য। I want নয়, I would like — বেশি ভদ্র।
- What is the minimum balance for this account?এই হিসাবে সর্বনিম্ন কত টাকা রাখতে হয়?
- I want to deposit ten thousand taka.আমি দশ হাজার টাকা জমা দিতে চাই।deposit = জমা, withdraw = তোলা। দুটো উল্টে গেলে কাজ উল্টে যায়।
- Could you check my balance, please?আমার ব্যালেন্সটা একটু দেখবেন?
- Where should I sign on this form?এই ফরমে কোথায় সই করব?
- May I have a receipt for this transfer?এই ট্রান্সফারের রসিদটা পেতে পারি?
- Is there any charge for this service?এই সেবার জন্য কোনো চার্জ আছে?fee আর charge দুটোই চলে; ব্যাংকে charge বেশি শোনা যায়।
শব্দগুলোThe words
- bankA1ব্যাংক
- cashA1নগদ টাকা, টাকা
- accountA2হিসাব, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট, অ্যাকাউন্ট (ব্যবহারকারীর নিজস্ব স্থান)
- amountA2পরিমাণ
- branchA2ডাল, শাখা
- coinA2মুদ্রা, ধাতব পয়সা
- customerA2ক্রেতা, খদ্দের
- documentA2ডকুমেন্ট, নথি, দলিল
- formA2গঠন করা, তৈরি হওয়া, রূপ, আকার, ফর্ম
- loanA2ঋণ, ধার, কর্জ
- noteA2টুকিটাকি লেখা, নোট; টাকার নোট
- paymentA2পরিশোধ, অর্থপ্রদান
- receiptA2রসিদ, প্রাপ্তিস্বীকার
- savingsA2সঞ্চয়, জমানো টাকা
- signA2স্বাক্ষর করা, সই করা
- balanceB1ভারসাম্য, সমতা, স্থিতি
- cashierB1ক্যাশিয়ার, খাজাঞ্চি
- chargeB1চার্জ, বৈদ্যুতিক আধান
- depositB1জমা দেওয়া, জমা, আমানত
- interestB1সুদ (এছাড়া: আগ্রহ), সুদ
- minimumB1সর্বনিম্ন, ন্যূনতম
- queueB1লাইনে দাঁড়ানো, সারিতে দাঁড়ানো
- statementB1বিবরণী, হিসাব বিবরণী
- transferB1হস্তান্তর করা, স্থানান্তর করা
- withdrawB1টাকা তোলা
সংক্ষিপ্ত রূপShorthand
- A/CAccount — হিসাব নম্বরের আগে লেখা হয়
- KYCKnow Your Customer — পরিচয় যাচাইয়ের ফরম
- ATMAutomated Teller Machine — টাকা তোলার মেশিন