To make both ends meet
To manage on the money you have, with difficulty.
কোনোরকমে সংসার চালানো
Money — টাকাপয়সা
উদাহরণ বাক্য
With prices rising, a clerk's salary barely makes both ends meet.দাম বাড়তে থাকায় কেরানির বেতনে কোনোরকমে সংসার চলে।
With rice at that price, a clerk's salary barely makes both ends meet.চালের এই দামে একজন কেরানির বেতনে কোনোমতে সংসার চলে।
আক্ষরিক অর্থে কেন ভুল হয়
The 'ends' are income and expenditure — the two ends of an account that must be brought together.
একই ধরনের বাগধারা
Wealth, poverty and spending — common in letters and dialogues.