To let the cat out of the bag
To reveal a secret, usually by accident.
গোপন কথা ফাঁস করা
Speech and secrets — কথা ও গোপনীয়তা
উদাহরণ বাক্য
She let the cat out of the bag about the surprise party.চমক দেওয়া অনুষ্ঠানটির কথা সে ফাঁস করে দিল।
আক্ষরিক অর্থে কেন ভুল হয়
From a market trick: a piglet was sold in a sack, and a cat put in instead. Opening the bag exposed the cheat.
একই ধরনের বাগধারা
Talking too much, saying nothing, and letting something slip.