To keep body and soul together
To manage to stay alive with very little.
কোনোমতে বেঁচে থাকা
Money — টাকাপয়সা
উদাহরণ বাক্য
The little he earned barely kept body and soul together.যা সামান্য আয় করত তা দিয়ে কোনোমতে বেঁচে থাকত।
The day labourer earns just enough to keep body and soul together.দিনমজুরটি কোনোমতে বেঁচে থাকার মতোই আয় করে।
আক্ষরিক অর্থে কেন ভুল হয়
From the old idea that the soul leaves the body at death — so holding the two together means staying alive.
একই ধরনের বাগধারা
Wealth, poverty and spending — common in letters and dialogues.