To blow one's own trumpet
To praise yourself and your own achievements.
নিজের ঢাক নিজে পেটানো
Speech and secrets — কথা ও গোপনীয়তা
উদাহরণ বাক্য
He never blows his own trumpet, though he tops every test.প্রতিটি পরীক্ষায় প্রথম হলেও সে নিজের ঢাক নিজে পেটায় না।
A good worker does not need to blow his own trumpet.ভালো কর্মীকে নিজের ঢাক নিজে পেটাতে হয় না।
আক্ষরিক অর্থে কেন ভুল হয়
No instrument. The Bangla equivalent beats a drum instead of blowing a trumpet — the same picture in a different band.
একই ধরনের বাগধারা
Talking too much, saying nothing, and letting something slip.