twist of fate

noun/ˌtwɪst əv ˈfeɪt/CEFR B2

ভাগ্যের মোড়, ভাগ্যের পরিহাস

Meaning

A sudden and unexpected change in a situation caused by chance.

Example sentences

  • In a cruel twist of fate, the winner lost everything a year later.ভাগ্যের নিষ্ঠুর পরিহাসে বিজয়ী এক বছর পর সবকিছু হারাল।
  • By a strange twist of fate, the doctor became the patient.ভাগ্যের অদ্ভুত মোড়ে চিকিৎসকই হয়ে গেলেন রোগী।

Common phrases with “twist of fate”

  • by a twist of fateভাগ্যের ফেরে
  • a cruel twist of fateভাগ্যের নিষ্ঠুর পরিহাস
  • a strange coincidenceঅদ্ভুত কাকতালীয় ঘটনা

A common mistake

A twist of fate always means something bad has happened.→It means only that events turned in a way nobody planned, and the turn can be fortunate. If you want the unhappy sense you have to say so — a cruel twist of fate, a sad twist of fate — otherwise the phrase is neutral.

বাগ্‌ধারাটির মূল অর্থ কেবল অপ্রত্যাশিত মোড়, ভালো বা মন্দ নয়। খারাপ অর্থ বোঝাতে cruel, sad বা unfortunate যোগ করতে হয়; শুভ অর্থেও এটি ব্যবহৃত হয় — যেমন একটি দেরি হওয়া ট্রেন কাউকে বিপদ থেকে বাঁচিয়ে দিল। বাংলায় 'ভাগ্যের ফেরে' প্রায়ই মন্দ অর্থে বলা হয় বলেই এই ভুলটি হয়।

Where this word is used

Check yourself

  1. “twist of fate” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • • প্রোগ্রামার, সফটওয়্যার লেখক
    • • ভাগ্যের মোড়, ভাগ্যের পরিহাস
    • • প্রণয়, রোমান্স
    • • খতিয়ান, হিসাব বই
    Show the answer

    ভাগ্যের মোড়, ভাগ্যের পরিহাস — twist of fate (noun) — ভাগ্যের মোড়, ভাগ্যের পরিহাস. A sudden and unexpected change in a situation caused by chance.

Related words