tassel

noun/ˈtæsl/CEFR B2

ঝালর, ঝুমকা

Meaning

A bunch of hanging threads tied at one end for decoration.

Example sentences

  • The scarf had tassels at each end.স্কার্ফটির দুই প্রান্তে ঝালর ছিল।
  • A gold tassel hung from the cushion.বালিশ থেকে একটি সোনালি ঝালর ঝুলছিল।

Common phrases with “tassel”

  • a silk tasselরেশমি ঝুমকা
  • tassels on a shawlশালের ঝুমকা
  • a fringed edgeঝালর দেওয়া প্রান্ত

A common mistake

Tassel and fringe are two words for the same trimming.→A tassel is one bunch of threads gathered and bound at the top so that it hangs as a single ornament. A fringe is a row of loose threads running along an edge. A curtain may have both — a fringe down its length and a tassel on the cord that holds it back.

পার্থক্যটি গঠনের: ঝুমকা একটি গোছা, উপরে বাঁধা, একক অলংকার হিসেবে ঝোলে; ঝালর প্রান্ত বরাবর সারিবদ্ধ আলগা সুতা। তাই শালের কোণে একটি ঝুমকা থাকতে পারে আর কিনারা জুড়ে ঝালর — দুটি একসঙ্গেই থাকে বলেই শব্দ দুটি গুলিয়ে যায়। ইংরেজিতে tassel গণনাযোগ্য, fringe সাধারণত সমষ্টিবাচক।

Where this word is used

Check yourself

  1. “tassel” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • • জলাধার; সঞ্চিত ভান্ডার
    • • লক্ষপতি, কোটিপতি
    • • ঝালর, ঝুমকা
    • • ঘোরাঘুরি করে করা খাটুনির কাজ
    Show the answer

    ঝালর, ঝুমকা — tassel (noun) — ঝালর, ঝুমকা. A bunch of hanging threads tied at one end for decoration.

Related words