portage

noun/ˈpɔːtɪdʒ/CEFR C1

দুই জলপথের মাঝে নৌকা কাঁধে বয়ে নেওয়া, বা সেই স্থলপথ

Meaning

The act of carrying a boat or goods over land between two waterways.

Example sentences

  • The portage between the two lakes took an hour.দুই হ্রদের মাঝে নৌকা বয়ে নিতে এক ঘণ্টা লাগল।
  • We lifted the canoe for a short portage.অল্প স্থলপথ পেরোতে আমরা নৌকাটি কাঁধে তুলে নিলাম।

Common phrases with “portage”

  • a long portage between the lakesদুই হ্রদের মাঝে দীর্ঘ বহনপথ
  • carry the canoe overlandনৌকা কাঁধে করে ডাঙা পেরোনো
  • unload everything firstআগে সব মাল নামানো

A common mistake

Portage is the fee charged for carrying goods.→That is carriage, freight or porterage charges. Portage is the carrying itself — lifting a boat and its load across the land between two stretches of water — and it also names the path used for it.

শব্দটি একই সঙ্গে কাজ ও পথ দুটোই বোঝায়: নদী বা হ্রদের মাঝখানে যেখানে পানি নেই, সেখানে নৌকা ও মালপত্র কাঁধে করে পেরোনো, এবং সেই ডাঙার পথটুকু। মাশুল বোঝাতে বলুন freight charges বা porterage।

Where this word is used

Check yourself

  1. “portage” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • • দুই জলপথের মাঝে নৌকা কাঁধে বয়ে নেওয়া, বা সেই স্থলপথ
    • • স্নায়ুবৈকল্য, মানসিক অস্থিরতা
    • • গন্ডার
    • • ধুতি, কোমরে জড়ানো কাপড়
    Show the answer

    দুই জলপথের মাঝে নৌকা কাঁধে বয়ে নেওয়া, বা সেই স্থলপথ — portage (noun) — দুই জলপথের মাঝে নৌকা কাঁধে বয়ে নেওয়া, বা সেই স্থলপথ. The act of carrying a boat or goods over land between two waterways.

Related words