ombudsman

noun/ˈɒmbʊdzmən/CEFR C1

ন্যায়পাল

Meaning

An official who investigates complaints against public bodies.

Example sentences

  • She complained to the ombudsman about the office.তিনি অফিসটির বিরুদ্ধে ন্যায়পালের কাছে অভিযোগ করলেন।
  • The ombudsman ruled in the citizen's favour.ন্যায়পাল নাগরিকের পক্ষে রায় দিলেন।

Common phrases with “ombudsman”

  • complain to the ombudsmanন্যায়পালের কাছে অভিযোগ
  • an independent officeস্বাধীন দপ্তর
  • issue a recommendationসুপারিশ দেওয়া

A common mistake

An ombudsman is a kind of judge who can order a government office to pay you.→An ombudsman investigates complaints independently and publishes findings, but the outcome is usually a recommendation rather than a binding order — the power lies in the exposure and the pressure it creates.

শব্দটি সুইডিশ, অর্থ প্রতিনিধি; ব্যবস্থাটিও প্রথম চালু হয় সুইডেনে। কাজটি আদালতের নয় — তদন্ত করে অন্যায় খুঁজে বের করা ও প্রকাশ্যে সুপারিশ করা, যার জোর আসে জনমত ও সংসদের নজরদারি থেকে। বাংলাদেশের সংবিধানের ৭৭ অনুচ্ছেদে ন্যায়পালের সংস্থান রাখা হয়েছে এবং ১৯৮০ সালে আইনও হয়েছে, কিন্তু পদটিতে আজ পর্যন্ত কাউকে নিয়োগ দেওয়া হয়নি।

Where this word is used

Check yourself

  1. “ombudsman” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • • বলগা হরিণ
    • • ন্যায়পাল
    • • সারং, কোমরে জড়ানো কাপড়
    • • পাওয়ার সাপ্লাই, বিদ্যুৎ সরবরাহ ইউনিট
    Show the answer

    ন্যায়পাল — ombudsman (noun) — ন্যায়পাল. An official who investigates complaints against public bodies.

Related words