nuance

noun/ˈnjuːɑːns/CEFR C1

সূক্ষ্ম পার্থক্য, অর্থের মৃদু তারতম্য

Meaning

A very small difference in meaning, feeling, or sound.

Example sentences

  • The translation loses the nuance of the original.অনুবাদটিতে মূল লেখার সূক্ষ্ম পার্থক্যটি হারিয়ে যায়।
  • He caught every nuance in her voice.তার কণ্ঠের প্রতিটি সূক্ষ্ম তারতম্য সে ধরতে পেরেছিল।

Common phrases with “nuance”

  • a subtle nuanceসূক্ষ্ম তারতম্য
  • miss the nuanceসূক্ষ্মতা ধরতে না পারা
  • nuances of meaningঅর্থের সূক্ষ্ম তারতম্য

A common mistake

There is a big nuance between the two words.→There is a big difference between the two words.

A nuance is small by definition, so a big nuance contradicts itself. Keep it for differences fine enough that most people would miss them.

Synonyms & antonyms

Synonyms: subtlety, shade

Similar words, and what each means

  • subtlety

    সূক্ষ্মতা

    The quality of being delicate, understated, or not obvious.

  • shade

    রঙের ধরন; ছায়া

    A particular type or degree of a colour.

Where this word is used

Check yourself

  1. “nuance” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • • প্রতারণা, জালিয়াতি
    • • আত্মনিয়ন্ত্রণ, সংযম
    • • সূক্ষ্ম পার্থক্য, অর্থের মৃদু তারতম্য
    • • গরিলা
    Show the answer

    সূক্ষ্ম পার্থক্য, অর্থের মৃদু তারতম্য — nuance (noun) — সূক্ষ্ম পার্থক্য, অর্থের মৃদু তারতম্য. A very small difference in meaning, feeling, or sound.

  2. Which word is closest in meaning to “nuance”?

    • • reform
    • • victim
    • • saddle
    • • subtlety
    Show the answer

    subtlety — subtlety — সূক্ষ্মতা. The quality of being delicate, understated, or not obvious.

Related words