kabin

noun/kɑːˈbiːn/CEFR B1

কাবিন, কাবিননামা

Meaning

In Bangladesh, the registered Muslim marriage contract, including the amount promised to the bride.

Example sentences

  • The kabin was signed in front of witnesses.সাক্ষীদের সামনে কাবিন স্বাক্ষরিত হয়।
  • The families discussed the kabin amount before the nikah.নিকাহর আগে পরিবারগুলো কাবিনের পরিমাণ নিয়ে আলোচনা করল।

Common phrases with “kabin”

  • register the kabinকাবিন রেজিস্ট্রি করা
  • the amount of mohrমোহরের অঙ্ক
  • a certified copy of the kabinnamaকাবিননামার সত্যায়িত কপি

A common mistake

The kabin is the wedding ceremony itself.→It is the written marriage contract and its registration. The ceremony is the wedding; the kabinnama is the document — and the mohr recorded in it is a debt owed to the wife, hers to claim, not a formality to be written large and forgotten.

বিয়ে অনুষ্ঠান এক জিনিস, আর নিকাহনামা বা কাবিননামা নিবন্ধন করা আরেক — দ্বিতীয়টিই আইনি দলিল, এবং পরে ভরণপোষণ, উত্তরাধিকার বা বিচ্ছেদের প্রশ্নে সেটিই কাজে লাগে। কাবিনে লেখা মোহর স্ত্রীর প্রাপ্য, কোনো আনুষ্ঠানিক সংখ্যা নয়; কত টাকা এবং কতটা তাৎক্ষণিক, তা সেখানেই স্পষ্ট করে লেখা থাকে। এক কপি নিজের কাছে রাখা তাই জরুরি।

Where this word is used

Check yourself

  1. “kabin” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • • ম্যারিনেড
    • • ফ্রেম-রেট, প্রতি সেকেন্ডে ফ্রেমের সংখ্যা
    • • কাবিন, কাবিননামা
    • • স্লেট পাথর, পাথর
    Show the answer

    কাবিন, কাবিননামা — kabin (noun) — কাবিন, কাবিননামা. In Bangladesh, the registered Muslim marriage contract, including the amount promised to the bride.

Related words