hit the nail on the head

idiom/hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed/CEFR B2

একদম ঠিক কথাটা বলা

Meaning

To describe exactly what is causing a situation or problem.

Example sentences

  • You hit the nail on the head with that answer.ওই উত্তরে তুমি একদম ঠিক কথাটা বলেছ।
  • Her comment hit the nail on the head.তার মন্তব্য একদম যথার্থ ছিল।

Synonyms & antonyms

Synonyms: be spot on

Antonyms: miss the point

Similar words, and what each means

  • be spot on

    একদম ঠিক হওয়া

    To be exactly right, in informal British English.

  • be spot on

    একদম ঠিক হওয়া

    To be exactly right, in informal British English.

Check yourself

  1. “hit the nail on the head” — এর বাংলা অর্থ কোনটি?

    • আনন্দ মাটি করে দেওয়া
    • সময় বা খরচ বাঁচাতে কাজে গাফিলতি করা
    • একদম ঠিক কথাটা বলা
    • আনন্দে আত্মহারা
    Show the answer

    একদম ঠিক কথাটা বলাhit the nail on the head (idiom) — একদম ঠিক কথাটা বলা. To describe exactly what is causing a situation or problem.

  2. Which word is closest in meaning to “hit the nail on the head”?

    • be spot on
    • get cold feet
    • cut corners
    • spill the beans
    Show the answer

    be spot onbe spot on — একদম ঠিক হওয়া. To be exactly right, in informal British English.

Related words