আটকে রাখা
atoke rakha · also written atake rakha, atoke rakhao
আটকে রাখা — এর ইংরেজি withhold (এবং আরও 4টি শব্দ)
ইংরেজি অর্থ — English meaning
To refuse to give something or to hold it back.
আরও যেসব ইংরেজি শব্দে আটকে রাখা বোঝায়
একই বাংলা অর্থ, কিন্তু ব্যবহার আলাদা — নিচের সংজ্ঞা দেখে বেছে নিন।
- confineverb/kənˈfaɪn/B2To keep someone in a closed space, or to keep something within limits.কাছাকাছি: detain
Confine your answer in two paragraphs.Confine your answer to two paragraphs.Confine takes to for a limit and in only for a physical space: confined in a cell, confined to the rules.
- hold backphrasal verb/ˌhəʊld ˈbæk/B2To stop yourself or someone from doing something.কাছাকাছি: restrain
- keep backphrasal verbB2To hold something back rather than give or tell it.কাছাকাছি: withhold
- restrainverb/rɪˈstreɪn/B2To stop somebody or something from moving or acting freely.কাছাকাছি: curb, inhibit, hold back, rein in
He restrained from speaking.He refrained from speaking.You restrain somebody else; you refrain from doing something yourself.
আরও যেসব ইংরেজি শব্দ কাছাকাছি
এগুলো উপরের অনুবাদগুলোর সমার্থক শব্দ — প্রতিটির পাশে কোন শব্দের সমার্থক তা লেখা আছে।
- detain (verb)আটক করা, হেফাজতে রাখাTo keep someone in official custody, especially for questioning.“confine”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
- curb (verb)নিয়ন্ত্রণ করা, দমন করাTo control or limit something in order to reduce it.“restrain”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
- inhibit (verb)বাধা দেওয়া, রোধ করাTo slow down or prevent a process, action, or feeling.“restrain”-এর সমার্থক হিসেবে দেওয়া
উদাহরণ — Example sentences
The company withheld his salary.
কোম্পানিটা তার বেতন আটকে রাখল।
Don't withhold the truth from us.
আমাদের কাছ থেকে সত্য গোপন কোরো না।
Illness confined him to bed.
অসুস্থতা তাকে শয্যাশায়ী করে রেখেছিল।
Please confine your answer to one page.
উত্তরটি এক পৃষ্ঠার মধ্যে রাখুন।
She held back her tears.
সে তার চোখের জল আটকে রাখল।
Don't hold back your ideas.
তোমার ধারণাগুলো আটকে রেখো না।
কাছাকাছি অর্থের বাংলা শব্দ
- না দেওয়া
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে withhold
- সীমাবদ্ধ রাখা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে confine
- সংযত করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে hold back
- গোপন রাখা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে keep back
- দমন করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে restrain
- আটক করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে detain
- হেফাজতে রাখা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে detain
- নিয়ন্ত্রণ করা
দুটোরই ইংরেজি হতে পারে curb
নিজেকে যাচাই করুন
“আটকে রাখা” — এর ইংরেজি কোনটি?
- • overcast
- • spiteful
- • occasionally
- • withhold
উত্তর দেখুন
withhold — withhold (verb) — To refuse to give something or to hold it back.